diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt
--- a/lang/swedish.txt
+++ b/lang/swedish.txt
@@ -2697,3 +2697,13 @@ STR_NEWGRF_TIP							:{BLACK}En lista av alla Newgrf som du har installerade. Clicka på en för att ändra inställningar.
 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED					:{BLACK}Det finns för närvarande inga newgrf filer installerade! Vänligen kolla manualen hur man installerar ny grafik.
 STR_NEWGRF_FILENAME						:{BLACK}Filnamn:
 STR_NEWGRF_GRF_ID						:{BLACK}GRF ID:
+
+STR_TRAIN							:{BLACK}{TRAIN}
+STR_LORRY							:{BLACK}{LORRY}
+STR_PLANE							:{BLACK}{PLANE}
+STR_SHIP							:{BLACK}{SHIP}
+
+STR_SCHEDULED_TRAINS						:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Tåg
+STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES					:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Vägfordon
+STR_SCHEDULED_AIRCRAFT						:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Flygplan
+STR_SCHEDULED_SHIPS						:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Skepp