File diff r4692:b4568f9a45bc → r4693:6560f80c47ae
lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -2889,11 +2889,27 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                 
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA} Aracin paylasilan talimatlari
 
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Ayni talimatlara sahip bütün araçlari göster
 

	
 
### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations
 
### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings
 

	
 
STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :Hangarlar
 

	
 
STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :
 

	
 

	
 
### depot strings
 

	
 
STR_SELL                                                        :{BLACK}Sat
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Garajdaki tüm araçlari satmak üzeresiniz.
 
STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Emin misiniz?
 

	
 

	
 

	
 
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Hangardaki butun hava araclarini sat
 

	
 

	
 

	
 

	
 
STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Araçlari Degistir
 
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}{STRING} Degistir
 
STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Araçlari Degistirmeye Basla
 
@@ -2916,6 +2932,8 @@ STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                
 
STR_ENGINES                                                     :Lokomotifler
 
STR_WAGONS                                                      :Vagon
 

	
 

	
 

	
 
STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Listedeki tüm araçlari durdurmak için bas
 
STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Listedeki tüm araçlari baslatmak için bas