|
@@ -61,12 +61,13 @@ typedef enum grf_extended_languages {
|
|
|
GRFLX_FRISIAN = 0x32,
|
|
|
GRFLX_ESTONIAN = 0x34,
|
|
|
GRFLX_FINNISH = 0x35,
|
|
|
GRFLX_PORTUGUESE = 0x36,
|
|
|
GRFLX_BRAZILIAN = 0x37,
|
|
|
GRFLX_TURKISH = 0x3E,
|
|
|
GRFLX_UNSPECIFIED = 0x7F,
|
|
|
} grf_language;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
typedef struct iso_grf {
|
|
|
char code[6];
|
|
|
byte grfLangID;
|
|
@@ -116,34 +117,33 @@ const iso_grf iso_codes[] = {
|
|
|
static uint _num_grf_texts = 0;
|
|
|
static GRFTextEntry _grf_text[(1 << TABSIZE) * 3];
|
|
|
static byte _currentLangID = GRFLX_ENGLISH; //by default, english is used.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
|
* Add the new read stirng into our structure.
|
|
|
* TODO : ajust the old scheme to the new one for german,french and spanish
|
|
|
* Add the new read string into our structure.
|
|
|
*/
|
|
|
StringID AddGRFString(uint32 grfid, uint16 stringid, byte langid_to_add, const char *text_to_add)
|
|
|
StringID AddGRFString(uint32 grfid, uint16 stringid, byte langid_to_add, bool new_scheme, const char *text_to_add)
|
|
|
{
|
|
|
GRFText *newtext;
|
|
|
uint id;
|
|
|
|
|
|
/* When working with the old language scheme (bit 6 of langid is clear) and
|
|
|
/* When working with the old language scheme (grf_version is less than 7) and
|
|
|
* English or American is among the set bits, simply add it as English in
|
|
|
* the new scheme, i.e. as langid = 1.
|
|
|
* If English is set, it is pretty safe to assume the translations are not
|
|
|
* actually translated.
|
|
|
*/
|
|
|
if (!HASBIT(langid_to_add, 6)) {
|
|
|
if (!new_scheme) {
|
|
|
if (HASBITS(langid_to_add, GRFLB_AMERICAN | GRFLB_ENGLISH)) {
|
|
|
langid_to_add = GRFLX_ENGLISH;
|
|
|
} else {
|
|
|
StringID ret = STR_EMPTY;
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_GERMAN) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_GERMAN, text_to_add);
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_FRENCH) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_FRENCH, text_to_add);
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_SPANISH) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_SPANISH, text_to_add);
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_GERMAN) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_GERMAN, true, text_to_add);
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_FRENCH) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_FRENCH, true, text_to_add);
|
|
|
if (langid_to_add & GRFLB_SPANISH) ret = AddGRFString(grfid, stringid, 1 << 6 | GRFLX_SPANISH, true, text_to_add);
|
|
|
return ret;
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
newtext = calloc(1, sizeof(*newtext));
|
|
|
newtext->langid = GB(langid_to_add, 0, 6);
|