diff --git a/src/company_gui.cpp b/src/company_gui.cpp
--- a/src/company_gui.cpp
+++ b/src/company_gui.cpp
@@ -2803,12 +2803,12 @@ static const NWidgetPart _nested_buy_com
 		NWidget(WWT_CAPTION, COLOUR_LIGHT_BLUE, WID_BC_CAPTION), SetDataTip(STR_ERROR_MESSAGE_CAPTION_OTHER_COMPANY, STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS),
 	EndContainer(),
 	NWidget(WWT_PANEL, COLOUR_LIGHT_BLUE),
-		NWidget(NWID_VERTICAL), SetPIP(8, 8, 8),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(8, 10, 8),
+		NWidget(NWID_VERTICAL), SetPIP(0, WidgetDimensions::unscaled.vsep_wide, 0), SetPadding(WidgetDimensions::unscaled.modalpopup),
+			NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPIP(0, WidgetDimensions::unscaled.hsep_wide, 0),
 				NWidget(WWT_EMPTY, INVALID_COLOUR, WID_BC_FACE), SetFill(0, 1),
 				NWidget(WWT_EMPTY, INVALID_COLOUR, WID_BC_QUESTION), SetMinimalSize(240, 0), SetFill(1, 1),
 			EndContainer(),
-			NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(100, 10, 100),
+			NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE), SetPIP(100, WidgetDimensions::unscaled.hsep_wide, 100),
 				NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_LIGHT_BLUE, WID_BC_NO), SetMinimalSize(60, 12), SetDataTip(STR_QUIT_NO, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 				NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_LIGHT_BLUE, WID_BC_YES), SetMinimalSize(60, 12), SetDataTip(STR_QUIT_YES, STR_NULL), SetFill(1, 0),
 			EndContainer(),