diff --git a/src/game/game_text.hpp b/src/game/game_text.hpp
--- a/src/game/game_text.hpp
+++ b/src/game/game_text.hpp
@@ -14,9 +14,6 @@
 
 #include "../core/smallvec_type.hpp"
 
-/** The tab we place our strings in. */
-static const uint GAME_TEXT_TAB = 18;
-
 const char *GetGameStringPtr(uint id);
 void RegisterGameTranslation(class Squirrel *engine);
 void ReconsiderGameScriptLanguage();