diff --git a/src/gfx.cpp b/src/gfx.cpp
--- a/src/gfx.cpp
+++ b/src/gfx.cpp
@@ -484,20 +484,6 @@ int DrawString(int left, int right, int 
 }
 
 /**
- * Draw string, possibly truncated to make it fit in its allocated space
- *
- * @param x      X position to start drawing
- * @param y      Y position to start drawing
- * @param str    String to draw
- * @param colour Colour used for drawing the string, see DoDrawString() for details
- * @param maxw   Maximal width of the string
- */
-int DrawStringTruncated(int x, int y, StringID str, TextColour colour, uint maxw)
-{
-	return DrawString(x, x + maxw, y, str, colour, SA_LEFT, false);
-}
-
-/**
  * Draw string right-aligned.
  *
  * @param x      Right-most x position of the string
@@ -511,20 +497,6 @@ int DrawStringRightAligned(int x, int y,
 }
 
 /**
- * Draw string right-aligned, possibly truncated to make it fit in its allocated space
- *
- * @param x      Right-most x position to start drawing
- * @param y      Y position to start drawing
- * @param str    String to draw
- * @param colour Colour used for drawing the string, see DoDrawString() for details
- * @param maxw   Maximal width of the string
- */
-int DrawStringRightAlignedTruncated(int x, int y, StringID str, TextColour colour, uint maxw)
-{
-	return DrawString(x - maxw, x, y, str, colour, SA_RIGHT, false);
-}
-
-/**
  * Draw string right-aligned with a line underneath it.
  *
  * @param x      Right-most x position of the string
@@ -554,22 +526,6 @@ int DrawStringCentered(int x, int y, Str
 }
 
 /**
- * Draw string centered, possibly truncated to fit in the assigned space.
- *
- * @param xl     Left-most x position
- * @param xr     Right-most x position
- * @param y      Y position of the string
- * @param str    String to draw
- * @param colour Colour used for drawing the string, see DoDrawString() for details
- *
- * @return Width of the drawn string in pixels
- */
-int DrawStringCenteredTruncated(int xl, int xr, int y, StringID str, TextColour colour)
-{
-	return DrawString(xl, xr, y, str, colour, SA_CENTER, false);
-}
-
-/**
  * Draw string centered.
  *
  * @param x      X position of center of the string
@@ -603,20 +559,6 @@ int DrawStringCenterUnderline(int x, int
 }
 
 /**
- * Draw string centered possibly truncated, with additional line underneath it
- *
- * @param xl     Left x position of the string
- * @param xr     Right x position of the string
- * @param y      Y position of center of the string
- * @param str    String to draw
- * @param colour Colour used for drawing the string, see DoDrawString() for details
- */
-int DrawStringCenterUnderlineTruncated(int xl, int xr, int y, StringID str, TextColour colour)
-{
-	return DrawString(xl, xr, y, str, colour, SA_CENTER, true);
-}
-
-/**
  * 'Correct' a string to a maximum length. Longer strings will be cut into
  * additional lines at whitespace characters if possible. The string parameter
  * is modified with terminating characters mid-string which are the
@@ -1008,26 +950,6 @@ skip_cont:;
 }
 
 /**
- * Draw the string of the character buffer, starting at position (x,y) with a given maximal width.
- * String is truncated if it is too long.
- *
- * @param str  Character buffer containing the string
- * @param x    Left-most x coordinate to start drawing
- * @param y    Y coordinate to draw the string
- * @param colour Colour to use, see DoDrawString() for details.
- * @param maxw  Maximal width in pixels that may be used for drawing
- *
- * @return Right-most x position after drawing the (possibly truncated) string
- */
-int DoDrawStringTruncated(const char *str, int x, int y, TextColour colour, uint maxw)
-{
-	char buffer[DRAW_STRING_BUFFER];
-	strecpy(buffer, str, lastof(buffer));
-	TruncateString(buffer, maxw);
-	return DoDrawString(buffer, x, y, colour);
-}
-
-/**
  * Draw a sprite.
  * @param img  Image number to draw
  * @param pal  Palette to use.