File diff r11022:74d636133b17 → r11023:ed087493e29c
src/lang/afrikaans.txt
Show inline comments
 
@@ -1063,7 +1063,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT 
 
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON                              :van alle voertuie
 
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS                             :{LTBLUE}Waarsku as 'n voertuig se inkomste negatief is: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :{LTBLUE}Voertuie verval nooit nie: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE                            :{LTBLUE}Outohernuwe voertuig as hy oud raak
 
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE                            :{LTBLUE}Outohernuwe voertuig as hy oud raak: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS                             :{LTBLUE}Outohernuwe wanner voertuig is {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} maande voor/agter maks ouderdom
 
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY                              :{LTBLUE}Outohernuwe minimum vereisde geld vir hernuwe: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION                              :{LTBLUE}Duur van fout boodskap: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1164,8 +1164,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS      
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR                            :{LTBLUE}Gekleurde nuus verskyn in: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR                                :{LTBLUE}Jaar om te begin: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Ontsper versag ekonomie (meer, kleiner veranderings)
 
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Laattoe deele aankoop van ander maatskappye
 
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Ontsper versag ekonomie (meer, kleiner veranderings): {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Laattoe deele aankoop van ander maatskappye: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Wanneer sleep, plaas seine elke: {ORANGE}{STRING} teel(e)
 
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :{LTBLUE}Outomaties bou semaphores voor: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :{LTBLUE}Stel in staak die sein GUI: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1198,7 +1198,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST
 
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Gedeelte van dorpe wat sal stede word: {ORANGE}1 in {STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Gedeelte van dorpe wat sal stede word: {ORANGE}None
 
STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{LTBLUE}Aanvanklike stad grootte multiplier: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :{LTBLUE}Verwyder verspot pad-elemente gedurende die pad konstruksie
 
STR_CONFIG_PATCHES_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :{LTBLUE}Verwyder verspot pad-elemente gedurende die pad konstruksie: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{ORANGE}koppelvlak
 
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}Konstruksie