|
@@ -692,10 +692,9 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выхад
|
|
|
|
|
|
# Settings menu
|
|
|
###length 14
|
|
|
###length 15
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Наладкі гульні
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Наладкі
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :Наладкі ШІ / скрыпту
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Наладкі NewGRF
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Наладкі празрыстасьці
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Паказваць назвы гарадоў
|
|
@@ -2275,7 +2274,6 @@ STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Табліца рэкордаў
|
|
|
STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Наладкі
|
|
|
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Наладкi NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Праверыць анлайн-кантэнт
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Наладкі ШІ / скрыпту
|
|
|
STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Выхад
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Пачаць новую гульню. Ctrl+клік прапускае этап наладак мапы
|
|
@@ -2295,7 +2293,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Паказаць табліцу рэкордаў
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Акно наладак
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Паказаць наладкі NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Праверыць новы й абноўлены кантэнт, каб спампаваць
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Зьмяніць наладкі ШІ ды гульнёвага скрыпту
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Выйсьці з OpenTTD
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_BASESET :{BLACK}У абраным наборы базавай графікі адсутнічае {NUM} спрайт{P "" а аў}. Калі ласка, абнавіце набор графікі.
|
|
@@ -4616,7 +4613,6 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Адзін з запушчаных ШI / скрыптоў завяршыў сваю працу аварыйна. Калі ласка, паведаміце аб гэтым аўтару скрыпту, прыклаўшы здымак вакна адладкі.
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Вакно адладкі ШІ / скрыпту даступна толькі для сэрвэра
|
|
|
|
|
|
# AI configuration window
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Канфігурацыя ШІ / скрыпту
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Гульнёвы скрыпт, які будзе загружаны ў наступнай гульні
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}Модулі ШІ, якія будуць загружаны ў наступнай гульні
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Чалавек
|
|
@@ -4632,8 +4628,6 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Перамясьціць гэты модуль ШI ўніз па сьпісе
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}Гульнёвы скрыпт
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}ШI
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Выбраць {STRING}
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE :
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :ШI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT :Гульнёвы скрыпт
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Загрузіць іншы скрыпт
|
|
@@ -4658,9 +4652,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не змяняць скрыпт
|
|
|
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT :{BLACK}Бачная вобласць у максімальным набліжэнні
|
|
|
|
|
|
# AI Parameters
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Параметры {STRING}
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :ШI
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Гульнёвы скрыпт
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Закрыць
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Ськід
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|