cpp/openttd-patchpack/source File Diff

@@ -1298,6 +1298,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION                                     :{BLACK}Вырашэньне экрана

STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Выбар вырашэньня экрана

STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :Iншае

STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME                                 :{BLACK}Памер элементаў інтэрфейсу

STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Выберыце памер элементаў інтэрфейсу

@@ -2058,6 +2059,8 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND                   :{WHITE}... набор музыкі "{STRING}" ня знойдзены

STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY                                  :{WHITE}Недахоп апэратыўнай памяці

STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG                            :{WHITE}Не атрымалася вылучыць {BYTES} для кэша спрайтаў. Памер кэша зніжаны да {BYTES}. Гэта адмоўна адаб'ецца на прадукцыйнасьці OpenTTD. Каб зьменшыць выдаткі памяці, адключыце 32-бітную ґрафіку й зьменшыце максімальны ўзровень набліжэньня.

# Video initalization errors

# Intro window

STR_INTRO_CAPTION                                               :{WHITE}OpenTTD {REV}

@@ -3423,13 +3426,10 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE                        :{YELLOW}Даць хабар гарадзкой адміністрацыі для павышэньня рэйтынґу. Існуе рызыка санкцыяў, калі факт хабару раскрыецца.{}Кошт: {CURRENCY_LONG}

STR_GOALS_CAPTION                                               :{WHITE}Задачы кампаніі «{COMPANY}»

STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION                                     :{WHITE}Глабальныя задачы

STR_GOALS_SPECTATOR                                             :Агульныя задачы

STR_GOALS_GLOBAL_TITLE                                          :{BLACK}Агульныя задачы:

STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING}

STR_GOALS_NONE                                                  :{ORANGE}- Няма -

STR_GOALS_SPECTATOR_NONE                                        :{ORANGE}- Непрыстасоўна -

STR_GOALS_PROGRESS                                              :{ORANGE}{STRING}

STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE                                     :{GREEN}{STRING}

STR_GOALS_COMPANY_TITLE                                         :{BLACK}Задачы кампаніі:

STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                    :{BLACK}Пстрыкніце па задачы, каб паказаць прадпрыемства/горад/клетку. Ctrl+пстрычка паказвае ў новым вакне.

# Goal question window