File diff r5796:384f931fc9f2 → r5797:45c595bbe802
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Show inline comments
 
##name Brazilian_Portuguese
 
##ownname Português (BR)
 
##isocode pt_BR.UTF-8
 
##isocode pt_BR
 
##plural 2
 
##case m f
 
##gender m f
 

	
 
##id 0x0000
 
STR_NULL                                                        :
 
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Fora do mapa
 
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}Muito próximo da borda do mapa
 
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Não há dinheiro - requer {CURRENCY}
 
STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
 
STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
 
STR_EMPTY                                                       :
 
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Precisa de terreno plano
 
STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Aguardando: {WHITE}{STRING}
 
STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
 
STR_000A_EN_ROUTE_FROM                                          :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (em rota de
 
STR_000B                                                        :{YELLOW}{STATION})
 
STR_000C_ACCEPTS                                                :{BLACK}Aceita: {WHITE}
 
STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Aceita: {GOLD}
 
STR_000E                                                        :
 
STR_000F_PASSENGERS                                             :{G=m}Passageiros
 
STR_0010_COAL                                                   :{G=m}Carvão
 
STR_0011_MAIL                                                   :{G=f}Cartas
 
STR_0012_OIL                                                    :{G=m}Petróleo