diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -977,6 +977,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :друго
 
 
 
+
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME                                 :{BLACK}Интерфейс размер
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Изберете размера на интерфейс елемент за използване
 
@@ -1438,6 +1439,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET                  :Виолетов
 
 ###length 4
 
+###length 4
+
 STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING                             :Плавно местене на камера: {STRING.n}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING_HELPTEXT                    :Ако опцията е активирана, когато натиснете на малката карта камерата ще се придвижи до там плавно, ако не е активирана камерата ще отиде там директно
 
@@ -1531,9 +1534,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION_HELPTEXT              :Оцветява запазените релси в различен цвят, за да спомогне на влаковете отказващи да навлезнат в своите линии
 STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS                     :Запази инстументите активни след употреба: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS_HELPTEXT            :Остави отворени инструментите за строеж на мостове, тунели и др. след като са използвани
 
-STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT                              :Групирай разходите във финансовия прозорец на компанията: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT_HELPTEXT                     :Изберете оформлението на прозореца за разходите на компанията
-
 
 ###setting-zero-is-special
 
@@ -3234,9 +3234,11 @@ STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Редакция името на пътна точка
 
 # Finances window
 STR_FINANCES_CAPTION                                            :{WHITE}Финансов отчет на {COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM}
-STR_FINANCES_EXPENDITURE_INCOME_TITLE                           :{WHITE}Разходи/Приходи
 STR_FINANCES_YEAR                                               :{WHITE}{NUM}
 
+###length 3
+
+
 ###length 13
 STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION                               :{GOLD}Строеж
 STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES                               :{GOLD}Нови МПС-та
@@ -3244,17 +3246,11 @@ STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS                        :{GOLD}Оперативни разходи на влаковете
 STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS                 :{GOLD}Оперативни разходи на МПС-то
 STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS                     :{GOLD}Оперативни разходи на самолетите
 STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS                         :{GOLD}Оперативни разходи на корабите
-STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE                       :{GOLD}Разходи по поддръжка
-STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_INCOME                               :{GOLD}Приходи от влакове
-STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_INCOME                        :{GOLD}Приходи от МПС-та
-STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_INCOME                            :{GOLD}Приходи от самолети
-STR_FINANCES_SECTION_SHIP_INCOME                                :{GOLD}Приходи от кораби
 STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST                              :{GOLD}Лихва по заема
 STR_FINANCES_SECTION_OTHER                                      :{GOLD}Други
 
 STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME                                    :{BLACK}-{CURRENCY_LONG}
 STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME                                    :{BLACK}+{CURRENCY_LONG}
-STR_FINANCES_TOTAL_CAPTION                                      :{WHITE}Всичко:
 STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE                                 :{WHITE}Баланс на банковата сметка
 STR_FINANCES_LOAN_TITLE                                         :{WHITE}Заем
 STR_FINANCES_MAX_LOAN                                           :{WHITE}Максимален заем: {BLACK}{CURRENCY_LONG}