File diff r10044:a1e2a7856c4e → r10045:f6d1b92735b7
src/lang/bulgarian.txt
Show inline comments
 
@@ -1172,6 +1172,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Позволяване покупката на акции от други компании
 
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Поставяне семафори всеки: {ORANGE}{STRING} плочк{P а и}
 
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :{LTBLUE}Поставяне на семафори преди: {ORANGE}{STRING} година
 
STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :{LTBLUE}Инструменти за сигналите: {ORANGE}{STRING.p}
 
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :Нормален
 
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_SIGNAL_PBS                           :Напреднат
 
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_SIGNAL_PBSOWAY                       :Еднопосочен напреднат
 
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_NORMAL                          :Само нормален
 
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_PBS                             :Само напреднат
 
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_ALL                             :Всички
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID                          :{WHITE}Грацкиа план "няма повече пътища" е невалиден в сценарий редакторат
 
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT                                  :{LTBLUE}Избери грацки пътформат: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1388,8 +1394,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION                                     :{BLACK}Играчи
 
STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP                                 :{BLACK}Онлайн играчи / макс. брой играчи{}Онлайн компании / макс. компании
 

	
 
STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT                                      :{BLACK}{COMMA}x{COMMA}
 
STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION                                    :{BLACK}Големина на картата
 

	
 
STR_NETWORK_DATE_CAPTION                                        :{BLACK}Дата
 
STR_NETWORK_DATE_CAPTION_TIP                                    :{BLACK}Настояща дата
 

	
 
STR_NETWORK_YEARS_CAPTION                                       :{BLACK}Години
 

	
 
STR_NETWORK_GAME_INFO                                           :{SILVER}ИНФО ЗА ИГРАТА
 
STR_NETWORK_CLIENTS                                             :{SILVER}Играчи:  {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}
 
@@ -2868,6 +2878,7 @@ STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Преименуване на влак
 
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Не може да се преименува влак...
 
STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Изчисти времето
 
STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Преправи закъснялата бройка
 
STR_WAYPOINT_NAME                                               :{WHITE}{WAYPOINT}
 

	
 
STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Спира
 
STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Спира, {VELOCITY}
 
@@ -3119,6 +3130,7 @@ STR_BRIBE_FAILED                                                :{WHITE}Твоят опит за подкуп беше
 
STR_BRIBE_FAILED_2                                              :{WHITE}разкрит от местен дознател
 
STR_BUILD_DATE                                                  :{BLACK}Построен: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 

	
 
STR_TILEDESC_NEWGRF_NAME                                        :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING}
 

	
 
STR_PERFORMANCE_DETAIL                                          :{WHITE}Подробна оценка на представянето
 
STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY                                      :{BLACK}Подробности