diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -333,6 +333,8 @@ STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA             
 STR_BUTTON_SORT_BY                                              :{BLACK}Sortiraj prema
 STR_BUTTON_LOCATION                                             :{BLACK}Lokacija
 STR_BUTTON_RENAME                                               :{BLACK}Preimenuj
+STR_BUTTON_CATCHMENT                                            :{BLACK}Područje pokrivanja
+STR_TOOLTIP_CATCHMENT                                           :{BLACK}Uključi prikaz područja pokrivanja
 
 STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW                                        :{BLACK}Zatvori prozor
 STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                              :{BLACK}Naslov prozora - povuci ovo za micanje prozora
@@ -361,6 +363,7 @@ STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_AIRCRAFT_TOOLTIP                :{BLACK}Uključivanjem ove opcije, prikazani su i sakriveni zrakoplovi
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Zadano
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Odustani
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}OK
+STR_WARNING_PASSWORD_SECURITY                                   :{YELLOW}Upozorenje: Administratori servera mogu pročitati bilo koji tekst upisan ovdje.
 
 # On screen keyboard window
 STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .