STR_NETWORK_SERVER_LIST_YEARS_CAPTION                           :{BLACK}År

STR_NETWORK_SERVER_LIST_YEARS_CAPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}Antallet af år{}spillet varer

STR_NETWORK_SERVER_LIST_INFO_ICONS_TOOLTIP                      :{BLACK}Sprog, server version, osv.

STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLICK_GAME_TO_SELECT                    :{BLACK}Klik på et spil fra listen for at vælge det

STR_NETWORK_SERVER_LIST_LAST_JOINED_SERVER                      :{BLACK}Den senest tilsluttede server:

STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLICK_TO_SELECT_LAST                    :{BLACK}Klik for at vælge den server du spillede på sidst

STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO                               :{SILVER}SPIL INFO

STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLIENTS                                 :{SILVER}Klienter: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANGUAGE                                :{SILVER}Sprog: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE                               :{SILVER}Klima: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE                                :{SILVER}Størrelse: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION                          :{SILVER}Server version: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS                          :{SILVER}Serveradresse: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE                              :{SILVER}Start dato: {WHITE}{DATE_SHORT}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE                            :{SILVER}Nuværende dato: {WHITE}{DATE_SHORT}

STR_NETWORK_SERVER_LIST_PASSWORD                                :{SILVER}Beskyttet af kodeord!

STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_OFFLINE                          :{SILVER}SERVEREN ER OFFLINE

STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_FULL                             :{SILVER}SERVEREN ER FULD

STR_NETWORK_SERVER_LIST_VERSION_MISMATCH                        :{SILVER}Din og serverens version passer ikke sammen

STR_NETWORK_SERVER_LIST_GRF_MISMATCH                            :{SILVER}NEWGRF ULIGHED

STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME                               :{BLACK}Tilslut dig et spil

STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH                                 :{BLACK}Genopfrisk server

STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP                         :{BLACK}Genopfrisk serverens info

STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}Tilføj server

STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP                      :{BLACK}Tilføjer en server til listen, som altid vil blive tjekket for kørerende spil.

STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}Start server

STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER_TOOLTIP                    :{BLACK}Start en ny server

STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME_OSKTITLE                    :{BLACK}Indtast dit navn

# Start new multiplayer server

STR_NETWORK_START_SERVER_CAPTION                                :{WHITE}Start et nyt netværksspil

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME                          :{BLACK}Spillets navn:

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}Navnet vil blive vist til andre spillere i menuen, hvor man vælger netværksspil

STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Sæt kodeord

STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP                       :{BLACK}Beskyt dit spil med et kodeord hvis du ikke vil have fremmede med

STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} klient{P "" er}

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS                      :{BLACK}Maksimalt antal tilladte klienter:

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP              :{BLACK}Vælg det maksimale antal klienter. Det er ikke nødvendigt at fylde dem alle

STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT                       :{BLACK}{NUM} selskab{P "" er}

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES                    :{BLACK}Maks. selskaber:

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES_TOOLTIP            :{BLACK}Begræns serveren til et bestemt antal selskaber

STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN                        :{BLACK}Talt sprog:

STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP                       :{BLACK}Andre spillere vil vide hvilket sprog, der bliver talt på serveren

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE                 :{BLACK}Skriv et navn for netværksspillet

# Network game lobby

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION                                  :{WHITE}Netværksspils lobby

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN                          :{BLACK}Forbereder tilslutning: {ORANGE}{STRING}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP                     :{BLACK}En liste over alle selskaber i spillet lige nu. Du kan enten tilslutte dig et eller starte et nyt, hvis der er plads til flere selskaber

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO                             :{SILVER}SELSKABSINFO

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_NAME                             :{SILVER}Selskabsnavn: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_INAUGURATION_YEAR                        :{SILVER}Grundlagt: {WHITE}{NUM}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_VALUE                                    :{SILVER}Virksomhedens værdi: {WHITE}{CURRENCY_LONG}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CURRENT_BALANCE                          :{SILVER}Nuværende beholdning: {WHITE}{CURRENCY_LONG}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_LAST_YEARS_INCOME                        :{SILVER}Sidste års indtægt: {WHITE}{CURRENCY_LONG}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PERFORMANCE                              :{SILVER}Præstation: {WHITE}{NUM}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_VEHICLES                                 :{SILVER}Køretøjer: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {SHIP}, {NUM} {PLANE}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_STATIONS                                 :{SILVER}Stationer: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {SHIP}, {NUM} {PLANE}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PLAYERS                                  :{SILVER}Spillere: {WHITE}{STRING}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY                              :{BLACK}Nyt selskab

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY_TOOLTIP                      :{BLACK}Opret et nyt selskab

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME                            :{BLACK}Tilskuer

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME_TOOLTIP                    :{BLACK}Tilslut spillet som tilskuer

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY                             :{BLACK}Tilslut dig selskab

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY_TOOLTIP                     :{BLACK}Hjælp med at bestyrre dette selskab

# Network connecting window

STR_NETWORK_CONNECTING_CAPTION                                  :{WHITE}Tilslutter...

############ Leave those lines in this order!!

STR_NETWORK_CONNECTING_1                                        :{BLACK}(1/6) Tilslutter..

STR_NETWORK_CONNECTING_2                                        :{BLACK}(2/6) Godkender..

STR_NETWORK_CONNECTING_3                                        :{BLACK}(3/6) Venter..

STR_NETWORK_CONNECTING_4                                        :{BLACK}(4/6) Henter kort..

STR_NETWORK_CONNECTING_5                                        :{BLACK}(5/6) Behandler data..

STR_NETWORK_CONNECTING_6                                        :{BLACK}(6/6) Registrerer..

STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1                                :{BLACK}Henter spil-info..

STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2                                :{BLACK}Henter selskabsinfo..

############ End of leave-in-this-order

STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING                                  :{BLACK}{NUM} klient{P "" er} foran dig

STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_1                            :{BLACK}{BYTES} hentet indtil videre

STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2                            :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} hentet indtil videre