|
@@ -392,10 +392,9 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Afslut
|
|
|
|
|
|
# Settings menu
|
|
|
###length 14
|
|
|
###length 15
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opsætning
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Indstillinger
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :AI/spilscript-indstillinger
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF indstillinger
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Gennemsigtighedsvalg
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Bynavne vist
|
|
@@ -2051,7 +2050,6 @@ STR_INTRO_HIGHSCORE
|
|
|
STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tjek Online Indhold
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}AI/Spilscript indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Afslut
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Start et nyt spil. Ctrl+Klik springer kortindstillingerne over.
|
|
@@ -2071,7 +2069,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Skærm indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Vis NewGRF-indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tjek for nyt og opdateret indhold til download
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Vis computerspiller/spilscript indstillinger
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Afslut 'OpenTTD'
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_BASESET :{BLACK} Det aktuelt valgte base grafiksæt mangler {NUM} sprite {P "" s}. Se venligst efter opdateringer til basesættet.
|
|
@@ -4513,7 +4510,6 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}En af de kørende scripts gik ned. Rapporter det venligst til script-udvikleren sammen med et skærmbillede af AI/spilscript-debugvinduet.
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Computerspiller/script-debugvindue er kun tilgængeligt for serveren
|
|
|
|
|
|
# AI configuration window
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Konfiguration af computerspiller/spilscript
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Spilscriptet der vil bliver indlæst i næste spil
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}AIer der vil bliver loaded i næste spil
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Menneskelig spiller
|
|
@@ -4529,8 +4525,6 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}Spilscript
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}KI'er
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Vælg {STRING}
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE :Ingen ændringer
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :AI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT :Spilscript
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Indlæs et andet script
|
|
@@ -4561,9 +4555,7 @@ STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Højdekort skærmbillede
|
|
|
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minikort skærmbillede
|
|
|
|
|
|
# AI Parameters
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}{STRING} Parametre
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Spilscript
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Luk
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Nulstil
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|