|
@@ -965,36 +965,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :Indonesisk Rupiah (IDR)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Malaysisk Ringgit (MYR)
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Kør i venstre side
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Kør i højre side
|
|
|
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bynavne:
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vælg stil for bynavne
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Engelske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Franske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Tyske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Engelske (ekstra)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikanske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjollede
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svenske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Hollandske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Østrigske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumænske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Schweiziske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Tyrkiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italienske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Catalanske
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Automatisk gemning
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vælg interval imellem automatisk gemning
|
|
|
|
|
@@ -1092,8 +1062,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW
|
|
|
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 pund (£) i din valuta
|
|
|
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Skift brugerdefinerede møntfodsparametre
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksimalt antal modstandere: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_NONE :Ingen
|
|
|
STR_FUNDING_ONLY :Kun finansiering
|
|
|
STR_MINIMAL :Minimal
|
|
@@ -1143,6 +1111,12 @@ STR_SUBSIDY_X2
|
|
|
STR_SUBSIDY_X3 :x3
|
|
|
STR_SUBSIDY_X4 :x4
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Tempereret klima
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Arktisk klima
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Tropisk klima
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Legetøjsland
|
|
|
|
|
|
###length 7
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Meget fladt
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Fladt
|
|
@@ -1501,6 +1475,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Vejkøretøjer: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Vælg køre side
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Kør i venstre side
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Kør i højre side
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Rotér højdekort: {STRING}
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Mod uret
|
|
@@ -2124,12 +2102,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Ændre dato: {ORANGE}{DATE_SHORT}
|
|
|
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Skift år
|
|
|
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Aktiver modifikation af produktion: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Tempereret klima
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Arktisk klima
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Tropisk klima
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Legetøjsland
|
|
|
|
|
|
# Livery window
|
|
|
STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - Farvetema
|
|
|
|
|
@@ -3132,6 +3104,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Kortstørrelse:
|
|
|
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Vælg kortets størrelse i fliser. Antallet af tilgængelige fliser vil være en anelse mindre
|
|
|
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Antal byer:
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bynavne:
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vælg stil for bynavne
|
|
|
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Dato:
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Antal industrier:
|
|
|
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT :{BLACK}Højeste bjergtop:
|
|
@@ -3153,6 +3127,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Blødhed:
|
|
|
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Varietet af distributionen:
|
|
|
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Generer
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Engelske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Franske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Tyske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Engelske (ekstra)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikanske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjollede
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svenske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Hollandske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Østrigske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumænske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Schweiziske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Tyrkiske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italienske
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Catalanske
|
|
|
|
|
|
# Strings for map borders at game generation
|
|
|
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kortkanter:
|
|
|
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Nordvest
|
|
@@ -4519,6 +4516,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}AIer der vil bliver loaded i næste spil
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Menneskelig spiller
|
|
|
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Tilfældig computerspiller
|
|
|
STR_AI_CONFIG_NONE :(ingen)
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksimalt antal modstandere: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Flyt op
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Flyt valgte computerspiller op i listen
|