diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -3325,9 +3325,9 @@ STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                              :{WHITE}For tæt på kanten af kortet
 STR_ERROR_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES_CURRENCY                     :{WHITE}Ikke nok penge - kræver {CURRENCY}
 STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED                                    :{WHITE}Landskabet skal være fladt
 STR_ERROR_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION                        :{WHITE}Landet hælder i den forkerte retning
-STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS                                         :{WHITE}Det kan du ikke....
+STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS                                         :{WHITE}Det kan du ikke...
 STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                           :{WHITE}Det er nødvendigt at nedrive bygningen først
-STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                 :{WHITE}Kan ikke rydde området....
+STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                 :{WHITE}Kan ikke rydde området...
 STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE                                       :{WHITE}...upassende placering
 STR_ERROR_ALREADY_BUILT                                         :{WHITE}...allerede bygget
 STR_ERROR_OWNED_BY                                              :{WHITE}... ejes af {STRING}