File diff r25749:4905ec9578cb → r25750:48cf2eaef79c
src/lang/dutch.txt
Show inline comments
 
@@ -2143,24 +2143,25 @@ STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME_EDIT
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_NAME_QUERY_CAPTION               :Je spelernaam
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_TOOLTIP                    :{BLACK}Beheeracties die nodig zijn voor deze client
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_TOOLTIP                   :{BLACK}Beheeracties die nodig zijn voor dit bedrijf
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_JOIN_TOOLTIP                            :{BLACK}Meedoen met dit bedrijf
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_CLIENT_TOOLTIP                     :{BLACK}Een bericht sturen naar deze speler
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_COMPANY_TOOLTIP                    :{BLACK}Een bericht versturen naar alle spelers van dit bedrijf
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_SPECTATOR_TOOLTIP                  :{BLACK}Een bericht sturen naar alle toeschouwers
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_SPECTATORS                              :Toeschouwers
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_NEW_COMPANY                             :(Nieuw bedrijf)
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_NEW_COMPANY_TOOLTIP                     :{BLACK}Een nieuw bedrijf maken en meedoen
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_ICON_SELF_TOOLTIP                :{BLACK}Dit ben jij
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_PLAYER_ICON_HOST_TOOLTIP                :{BLACK}Dit is de host van het spel
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CLIENT_COMPANY_COUNT                    :{BLACK}{NUM} klant{P "" en} / {NUM} bedrij{P f ven}
 

	
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_KICK                       :Eruit schoppen
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_BAN                        :Bannen
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_RESET                     :Verwijderen
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_COMPANY_UNLOCK                    :Wachtwoord ontgrendelen
 

	
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CAPTION                             :{WHITE}Beheeractie
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_KICK                         :{YELLOW}Weet je zeker dat je de speler '{STRING}' eruit wilt schoppen?
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_BAN                          :{YELLOW}Weet je zeker dat je de speler '{STRING}' wilt bannen?
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_RESET                       :{YELLOW}Weet je zeker dat je het bedrijf '{COMPANY}' wilt verwijderen?
 
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_COMPANY_UNLOCK                      :{YELLOW}Weet je zeker dat je het wachtwoord voor bedrijf '{COMPANY}' wilt terugstellen?