diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -30,7 +30,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_NOTHING STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS :Passagiers STR_CARGO_PLURAL_COAL :Kolen STR_CARGO_PLURAL_MAIL :Post -STR_CARGO_PLURAL_OIL :Ruwe olie +STR_CARGO_PLURAL_OIL :Aardolie STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :Vee STR_CARGO_PLURAL_GOODS :Goederen STR_CARGO_PLURAL_GRAIN :Graan @@ -64,7 +64,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER :Passagier STR_CARGO_SINGULAR_COAL :Kolen STR_CARGO_SINGULAR_MAIL :Post -STR_CARGO_SINGULAR_OIL :Olie +STR_CARGO_SINGULAR_OIL :Aardolie STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK :Vee STR_CARGO_SINGULAR_GOODS :Goederen STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN :Graan @@ -98,7 +98,7 @@ STR_QUANTITY_NOTHING STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA}{NBSP}passagier{P "" s} STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT_LONG} kolen STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} post -STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME_LONG} olie +STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME_LONG} Vaten Olie STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA}{NBSP}stuk{P "" s} vee STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA}{NBSP}krat{P "" ten} goederen STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT_LONG} graan @@ -168,7 +168,7 @@ STR_ABBREV_ALL STR_PASSENGERS :{COMMA}{NBSP}passagier{P "" s} STR_BAGS :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} STR_TONS :{COMMA}{NBSP}ton -STR_LITERS :{COMMA}{NBSP}liter +STR_LITERS :{COMMA}{NBSP}liter{P "" s} STR_ITEMS :{COMMA}{NBSP}stuk{P "" s} STR_CRATES :{COMMA}{NBSP}krat{P "" ten}