diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -2128,7 +2128,7 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR                  
 STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION                 :{WHITE}... no compatible GPU found. Hardware acceleration disabled
 
 # Intro window
-STR_INTRO_CAPTION                                               :{WHITE}Ginever.net OpenTTD Patchpack :: {REV}
+STR_INTRO_CAPTION                                               :{WHITE}{REV}
 
 STR_INTRO_NEW_GAME                                              :{BLACK}New Game
 STR_INTRO_LOAD_GAME                                             :{BLACK}Load Game
@@ -3103,7 +3103,7 @@ STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED
 # About OpenTTD window
 STR_ABOUT_OPENTTD                                               :{WHITE}About OpenTTD
 STR_ABOUT_ORIGINAL_COPYRIGHT                                    :{BLACK}Original copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, All rights reserved
-STR_ABOUT_VERSION                                               :{BLACK}Ginever.net OpenTTD Patchpack :: {REV}
+STR_ABOUT_VERSION                                               :{BLACK}{REV}
 STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD                                     :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT} 2002-{RAW_STRING} The OpenTTD team
 
 # Framerate display window