diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt --- a/src/lang/english.txt +++ b/src/lang/english.txt @@ -1230,7 +1230,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES_HELPTEXT :When enabled, all vehicle models remain available forever after their introduction STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :Autorenew vehicle when it gets old: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE_HELPTEXT :When enabled, a vehicle nearing its end of life gets automatically replaced when the renew conditions are fulfilled -STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Autorenew when vehicle is {STRING2} max age +STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Autorenew when vehicle is {STRING2} maximum age STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_HELPTEXT :Relative age when a vehicle should be considered for auto-renewing STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} month{P 0 "" s} before STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} month{P 0 "" s} after @@ -1251,7 +1251,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_ STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :Land generator: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Original STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS :TerraGenesis -STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE :Max distance from edge for Oil Refineries: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE :Maximum distance from edge for Oil refineries: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE_HELPTEXT :Oil refineries are only constructed near the map border, that is at the coast for island maps STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT :Snow line height: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN :Roughness of terrain (TerraGenesis only) : {STRING2} @@ -1270,7 +1270,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}One or more tiles at the northern edge are not empty STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}One or more tiles at one of the edges is not water -STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD :Max station spread: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD :Maximum station spread: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD_HELPTEXT :Maximum area the parts of a single station may be spread out on. Note that high values will slow the game STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD :Service helicopters at helipads automatically: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD_HELPTEXT :Service helicopters after every landing, even if there is no depot at the airport @@ -1372,13 +1372,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT_HELPTEX STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :Disable infrastructure building when no suitable vehicles are available: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING_HELPTEXT :When enabled, infrastructure is only available if there are also vehicles available, preventing waste of time and money on unusable infrastructure -STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :Max trains per company: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :Maximum number of trains per company: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS_HELPTEXT :Maximum number of trains that a company can have -STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :Max road vehicles per company: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :Maximum number of road vehicles per company: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :Maximum number of road vehicles that a company can have -STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :Max aircraft per company: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :Maximum number of aircraft per company: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT_HELPTEXT :Maximum number of aircraft that a company can have -STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS :Max ships per company: {STRING2} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS :Maximum number of ships per company: {STRING2} STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT :Maximum number of ships that a company can have STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS :Disable trains for computer: {STRING2} @@ -1902,13 +1902,13 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTI STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :No STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Yes STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} client{P "" s} -STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max clients: +STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum number of clients: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}Choose the maximum number of clients. Not all slots need to be filled STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT :{BLACK}{NUM} compan{P y ies} -STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max companies: +STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maximum number of companies: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES_TOOLTIP :{BLACK}Limit the server to a certain amount of companies STR_NETWORK_START_SERVER_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}{NUM} spectator{P "" s} -STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spectators: +STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maximum number of spectators: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS_TOOLTIP :{BLACK}Limit the server to a certain amount of spectators STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Language spoken: STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server @@ -3117,7 +3117,7 @@ STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME STR_FINANCES_TOTAL_CAPTION :{WHITE}Total: STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Bank Balance STR_FINANCES_LOAN_TITLE :{WHITE}Loan -STR_FINANCES_MAX_LOAN :{WHITE}Max Loan: {BLACK}{CURRENCY_LONG} +STR_FINANCES_MAX_LOAN :{WHITE}Maximum Loan: {BLACK}{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_TOTAL_CURRENCY :{BLACK}{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_BORROW_BUTTON :{BLACK}Borrow {CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_BORROW_TOOLTIP :{BLACK}Increase size of loan. Ctrl+Click borrows as much as possible