|
@@ -867,24 +867,26 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN :Polish Złoty (PLN)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON :Romanian Leu (RON)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR :Russian Rubles (RUR)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT :Slovenian Tolar (SIT)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SEK :Swedish Krona (SEK)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY :Turkish Lira (TRY)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK :Slovak Koruna (SKK)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL :Brazilian Real (BRL)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK :Estonian Krooni (EEK)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL :Lithuanian Litas (LTL)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :South Korean Won (KRW)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :South African Rand (ZAR)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Custom...
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Georgian Lari (GEL)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Iranian Rial (IRR)
|
|
|
############ end of currency region
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Measuring units
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Measuring units selection
|
|
|
|
|
|
############ start of measuring units region
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_IMPERIAL :Imperial
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_METRIC :Metric
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_SI :SI
|
|
|
############ end of measuring units region
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Road vehicles
|
|
@@ -1080,39 +1082,39 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_NONE :None
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Original
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Realistic
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Left
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centre
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Right
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN :Maximum initial loan: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT :Maximum amount a company can loan (without taking inflation into account)
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE :Interest rate: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT :Loan interest rate; also controls inflation if enabled
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT :Loan interest rate; also controls inflation, if enabled
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS :Running costs: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS_HELPTEXT :Set level of maintainance and running costs of vehicles and infrastructure
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Construction speed: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT :Limit the amount of construction actions for AI's
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS :Vehicle breakdowns: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS_HELPTEXT :Control how often inadequately serviced vehicles may break down
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER :Subsidy multiplier: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER_HELPTEXT :Set how much is paid for subsidised connections
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS :Construction costs: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_COSTS_HELPTEXT :Set level of construction and purchase costs
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS :Recessions: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT :If enabled recessions may occur every few years. During a recession all production is significantly lower (it returns to previous level when the recession is over)
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT :If enabled, recessions may occur every few years. During a recession all production is significantly lower (it returns to previous level when the recession is over)
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING :Disallow train reversing in stations: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :If enabled trains will not reverse in non-terminus stations, if there is a shorter path to their next destination when reversing
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT :If enabled, trains will not reverse in non-terminus stations, even if there is a shorter path to their next destination when reversing
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS :Disasters: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Toggle disasters which may occasionally block or destroy vehicles or infrastructure
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :City council's attitude towards area restructuring: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT :Choose how much noise and environmental damage by companies affect their town rating and further construction actions in their area
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Allow building on slopes and coasts: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT :If enabled, tracks and stations can be built on most slopes. If disabled, they are only allowed on slopes which match the direction of the track and thus require no foundations
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Allow landscaping under buildings, tracks, etc. (autoslope): {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT :Allow landscaping under buildings and tracks without removing them
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Allow more realistically sized catchment areas: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT_HELPTEXT :Have differently sized catchment areas for different types of stations and airports
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :Allow removal of more town-owned roads, bridges and tunnels: {STRING}
|
|
@@ -1593,24 +1595,26 @@ STR_CONFIG_ERROR_TRAILING_CHARACTERS
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}... ignoring NewGRF '{STRING}': duplicate GRF ID with '{STRING}'
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF :{WHITE}... ignoring invalid NewGRF '{STRING}': {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND :not found
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE :unsafe for static use
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM :system NewGRF
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :incompatible to this version of OpenTTD
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN :unknown
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... compression level '{STRING}' is not valid
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... savegame format '{STRING}' is not available. Reverting to '{STRING}'
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_GRAPHICS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoring Base Graphics set '{STRING}': not found
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_SOUNDS_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoring Base Sounds set '{STRING}': not found
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_BASE_MUSIC_NOT_FOUND :{WHITE}... ignoring Base Music set '{STRING}': not found
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Out of memory
|
|
|
STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}Allocating {BYTES} of spritecache failed. The spritecache was reduced to {BYTES}. This will reduce the performance of OpenTTD. To reduce memory requirements you can try to disable 32bpp graphics and/or zoom-in levels
|
|
|
|
|
|
# Intro window
|
|
|
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}New Game
|
|
|
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game
|
|
|
STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Play Scenario
|
|
|
STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Play Heightmap
|
|
|
STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Scenario Editor
|
|
|
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multiplayer
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Game Options
|
|
@@ -2927,25 +2931,25 @@ STR_STATION_LIST_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE
|
|
|
STR_STATION_LIST_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Station{P "" s}
|
|
|
STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
|
|
|
STR_STATION_LIST_WAYPOINT :{YELLOW}{WAYPOINT}
|
|
|
STR_STATION_LIST_NONE :{YELLOW}- None -
|
|
|
STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Select all facilities
|
|
|
STR_STATION_LIST_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Select all cargo types (including no waiting cargo)
|
|
|
STR_STATION_LIST_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}No cargo of any type is waiting
|
|
|
|
|
|
# Station view window
|
|
|
STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION} {STATION_FEATURES}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}Waiting: {WHITE}{STRING}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} en-route from {STATION})
|
|
|
STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} from {STATION})
|
|
|
STR_STATION_VIEW_RESERVED :{YELLOW}({CARGO_SHORT} reserved for loading)
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Accepts
|
|
|
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Show list of accepted cargo
|
|
|
STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Accepts: {WHITE}{CARGO_LIST}
|
|
|
|
|
|
STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_SELF :{BLACK}This station has exclusive transport rights in this town.
|
|
|
STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPANY}{BLACK} bought exclusive transport rights in this town.
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Ratings
|
|
|
STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Show station ratings
|
|
|
STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Local rating of transport service:
|