|
@@ -307,25 +307,25 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMP
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Display list of company's road vehicles. Ctrl+Click toggles opening the group/vehicle list
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS :{BLACK}Display list of company's ships. Ctrl+Click toggles opening the group/vehicle list
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT :{BLACK}Display list of company's aircraft. Ctrl+Click toggles opening the group/vehicle list
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Zoom the view in
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Zoom the view out
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Build railway track
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROADS :{BLACK}Build roads
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Build ship docks
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Build airports
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING :{BLACK}Open the landscaping toolbar to raise/lower land, plant trees, etc.
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Show sound/music window
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Show last message/news report, show message options
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Land area information, console, AI debug, screenshots, about OpenTTD
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Land area information, console, script debug, screenshots, about OpenTTD
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}Switch toolbars
|
|
|
|
|
|
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Save scenario, load scenario, abandon scenario editor, exit
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Scenario Editor
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}Move the starting date backward 1 year
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}Move the starting date forward 1 year
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE :{BLACK}Click to enter the starting year
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Display map, town directory
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Landscape generation
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION :{BLACK}Town generation
|
|
@@ -340,25 +340,25 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :Load scenario
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP :Save heightmap
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Load heightmap
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abandon scenario editor
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exit
|
|
|
############ range for SE file menu starts
|
|
|
|
|
|
############ range for settings menu starts
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Difficulty settings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS :Advanced settings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :AI / Game settings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :AI/Game script settings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF settings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Transparency options
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Town names displayed
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Station names displayed
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Waypoint names displayed
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Signs displayed
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Competitor signs and names displayed
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Full animation
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Full detail
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Transparent buildings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Transparent signs
|
|
|
############ range ends here
|
|
@@ -436,25 +436,25 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
############ range for message menu starts
|
|
|
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Last message/news report
|
|
|
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_SETTINGS :Message settings
|
|
|
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Message history
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
############ range for about menu starts
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :Land area information
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR :
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Toggle console
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :AI / GameScript debug
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :AI/Game script debug
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Screenshot
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Zoomed in screenshot
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT :Default zoom screenshot
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Whole map screenshot
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :About 'OpenTTD'
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Sprite aligner
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :Toggle bounding boxes
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)
|
|
|
STR_ORDINAL_NUMBER_1ST :1st
|
|
|
STR_ORDINAL_NUMBER_2ND :2nd
|
|
@@ -1400,45 +1400,45 @@ STR_INTRO_CAPTION
|
|
|
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}New Game
|
|
|
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game
|
|
|
STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Play Scenario
|
|
|
STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Play Heightmap
|
|
|
STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Scenario Editor
|
|
|
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multiplayer
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Game Options
|
|
|
STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Difficulty ({STRING})
|
|
|
STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Advanced Settings
|
|
|
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Settings
|
|
|
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check Online Content
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}AI / Game Settings
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}AI/Game Script Settings
|
|
|
STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Exit
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Start a new game. Ctrl+Click skips map configuration
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Load a saved game
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Start a new game, using a heightmap as landscape
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Start a new game, using a customised scenario
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Create a customised game world/scenario
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_MULTIPLAYER :{BLACK}Start a multiplayer game
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_TEMPERATE :{BLACK}Select 'temperate' landscape style
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'sub-arctic' landscape style
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'sub-tropical' landscape style
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'toyland' landscape style
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Display game options
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Display difficulty options
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Display advanced settings
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Display NewGRF settings
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check for new and updated content to download
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Display AI and Game settings
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Display AI/Game script settings
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Exit 'OpenTTD'
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}This translation misses {NUM} string{P "" s}. Please help make OpenTTD better by signing up as translator. See readme.txt for details.
|
|
|
|
|
|
# Quit window
|
|
|
STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}Exit
|
|
|
STR_QUIT_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_EXIT_OPENTTD :{YELLOW}Are you sure you want to exit OpenTTD and return to {STRING}?
|
|
|
STR_QUIT_YES :{BLACK}Yes
|
|
|
STR_QUIT_NO :{BLACK}No
|
|
|
|
|
|
# Supported OSes
|
|
|
STR_OSNAME_WINDOWS :Windows
|
|
@@ -3510,29 +3510,29 @@ STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP
|
|
|
STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL :{BLACK}Break on:
|
|
|
STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE :{BLACK}Break on
|
|
|
STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP :{BLACK}When an AI log message matches this string, the game is paused
|
|
|
STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE :{BLACK}Match case
|
|
|
STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Toggle matching case when comparing AI log messages against the break string
|
|
|
STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}Continue
|
|
|
STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Unpause and continue the AI
|
|
|
STR_AI_DEBUG_SELECT_AI_TOOLTIP :{BLACK}View debug output of this AI
|
|
|
STR_AI_GAME_SCRIPT :{BLACK}Game Script
|
|
|
STR_AI_GAME_SCRIPT_TOOLTIP :{BLACK}Check the Game Script log
|
|
|
|
|
|
STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :No suitable AI found to load.{}This AI is a dummy AI and won't do anything.{}You can download several AIs via the 'Online Content' system
|
|
|
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}One of the running AIs crashed. Please report this to the AI author with a screenshot of the AI Debug Window
|
|
|
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}One of the running scripts crashed. Please report this to the script author with a screenshot of the AI/Game Script Debug Window
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI / GameScript Debug window is only available for the server
|
|
|
|
|
|
# AI configuration window
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}AI / Game Configuration
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}AI/Game Script Configuration
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}The GameScript that will be loaded in the next game
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}The AIs that will be loaded in the next game
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Human player
|
|
|
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Random AI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_NONE :(none)
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Move Up
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Move selected AI up in the list
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN :{BLACK}Move Down
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Move selected AI down in the list
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}GameScript
|
|
@@ -4413,24 +4413,25 @@ STR_INDUSTRY_NAME
|
|
|
STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENT_NAME}
|
|
|
STR_SIGN_NAME :{SIGN}
|
|
|
STR_STATION_NAME :{STATION}
|
|
|
STR_TOWN_NAME :{TOWN}
|
|
|
STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
|
|
|
STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT}
|
|
|
|
|
|
STR_JUST_CARGO :{CARGO_LONG}
|
|
|
STR_JUST_CHECKMARK :{CHECKMARK}
|
|
|
STR_JUST_COMMA :{COMMA}
|
|
|
STR_JUST_CURRENCY_SHORT :{CURRENCY_SHORT}
|
|
|
STR_JUST_CURRENCY_LONG :{CURRENCY_LONG}
|
|
|
STR_JUST_CARGO_LIST :{CARGO_LIST}
|
|
|
STR_JUST_INT :{NUM}
|
|
|
STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY}
|
|
|
STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT}
|
|
|
STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG}
|
|
|
STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO}
|
|
|
STR_JUST_STRING :{STRING}
|
|
|
STR_JUST_STRING_SPACE_STRING :{STRING} {STRING}
|
|
|
STR_JUST_RAW_STRING :{STRING}
|
|
|
|
|
|
# Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
|
|
|
STR_BLACK_COMMA :{BLACK}{COMMA}
|
|
|
STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLACK}{COMMA}
|