diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -1432,6 +1432,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_
 
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :Show the NewGRF's name in the build vehicle window: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :Add a line to the build vehicle window, showing which NewGRF the selected vehicle comes from.
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_CARGO_IN_LISTS                          :Show the cargoes the vehicles can carry in the list windows {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_CARGO_IN_LISTS_HELPTEXT                 :If enabled, the vehicle's transportable load will appear above it in the vehicle lists
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :Landscape: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE_HELPTEXT                           :Landscapes define basic gameplay scenarios with different cargoes and town growth requirements. NewGRF and Game Scripts allow finer control though
@@ -3802,6 +3804,8 @@ STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP    
 STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES                               :Replace vehicles
 STR_VEHICLE_LIST_SEND_FOR_SERVICING                             :Send for Servicing
 STR_VEHICLE_LIST_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                     :{TINY_FONT}{BLACK}Profit this year: {CURRENCY_LONG} (last year: {CURRENCY_LONG})
+STR_VEHICLE_LIST_CARGO                                          :{TINY_FONT}{BLACK}[{CARGO_LIST}]
+STR_VEHICLE_LIST_NAME_AND_CARGO                                 :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING} {STRING}
 
 STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                            :Send to Depot
 STR_VEHICLE_LIST_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                     :Send to Depot
@@ -5025,6 +5029,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING        
 
 STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED                                  :{WHITE}... vehicle is destroyed
 
+
 STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_AT_ALL                          :{WHITE}No vehicles will be available at all
 STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_AT_ALL_EXPLANATION              :{WHITE}Change your NewGRF configuration
 STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_YET                             :{WHITE}No vehicles are available yet