diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -1914,31 +1914,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTI
 
 STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE                 :{BLACK}Enter a name for the network game
 
-# Network game lobby
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION                                  :{WHITE}Multiplayer game lobby
-
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN                          :{BLACK}Preparing to join: {ORANGE}{STRING}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP                     :{BLACK}A list of all companies currently in this game. You can either join one or start a new one if there is a free company slot
-
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO                             :{SILVER}COMPANY INFO
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_NAME                             :{SILVER}Company name: {WHITE}{STRING}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_INAUGURATION_YEAR                        :{SILVER}Inauguration: {WHITE}{NUM}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_VALUE                                    :{SILVER}Company value: {WHITE}{CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CURRENT_BALANCE                          :{SILVER}Current balance: {WHITE}{CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_LAST_YEARS_INCOME                        :{SILVER}Last year's income: {WHITE}{CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PERFORMANCE                              :{SILVER}Performance: {WHITE}{NUM}
-
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_VEHICLES                                 :{SILVER}Vehicles: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {SHIP}, {NUM} {PLANE}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_STATIONS                                 :{SILVER}Stations: {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {SHIP}, {NUM} {PLANE}
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PLAYERS                                  :{SILVER}Players: {WHITE}{STRING}
-
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY                              :{BLACK}New company
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_NEW_COMPANY_TOOLTIP                      :{BLACK}Create a new company
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME                            :{BLACK}Spectate game
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_SPECTATE_GAME_TOOLTIP                    :{BLACK}Watch the game as a spectator
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY                             :{BLACK}Join company
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY_TOOLTIP                     :{BLACK}Help manage this company
-
 # Network connecting window
 STR_NETWORK_CONNECTING_CAPTION                                  :{WHITE}Connecting...