File diff r17451:4ad3cdf38904 → r17452:78bc3d889f7b
src/lang/estonian.txt
Show inline comments
 
@@ -1152,15 +1152,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT            
 
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Linnateede, -sildade, -tunnelite jne lammutamine: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH                                 :{LTBLUE}Rongide maksimaalne pikkus: {ORANGE}{STRING} ruut{P 0:1 "" u}
 
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT                                 :{LTBLUE}Vedurisuitsu ja -sädemete hulk: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE                            :Pole
 
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL                        :Originaal
 
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC                       :Reaalne
 
STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Pole
 
STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Originaal
 
STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Reaalne
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL                     :{LTBLUE}Rongide kiirendusmudel: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL            :Algupärane
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC           :Realistlik
 
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL              :{LTBLUE}Maanteesõidukite kiirendusmudel: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL     :Algupärane
 
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC    :Realistlik
 
STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS                        :{LTBLUE}Järsakute kalde suurus rongide jaoks {ORANGE}{STRING}%
 
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS                 :{LTBLUE}Järsakute kalde suurus maanteesõidukite jaoks {ORANGE}{STRING}%
 
STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG                                :{LTBLUE}Rongidel ja laevadel keelatakse 90 kraadised pöörded: {ORANGE}{STRING}