|
@@ -893,42 +893,12 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW :Suður Koreanskar Won (KRW)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :Suður Afrikanskir Rand (ZAR)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Sjálvgjørt...
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Georgiskur Lari
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Iranskur Rial
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vinstrakoyring
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Høgrakoyring
|
|
|
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bygdar nøvn
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Áset slag av bygdar nøvnum
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ensk (Upprunalig)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Fronsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Týsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ensk (Meiri)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikonsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjákut
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Niðurlendsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Eysturrísk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Sveisisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Donsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanisk
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Sjálvgoymsla
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vel títtleika av sjálvgoymslu
|
|
|
|
|
|
# Autosave dropdown
|
|
|
###length 5
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Sløkt
|
|
@@ -995,14 +965,12 @@ STR_CURRENCY_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO
|
|
|
STR_CURRENCY_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}Skift til Evru seinni
|
|
|
|
|
|
STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Undanvísing: {ORANGE}{CURRENCY_LONG}
|
|
|
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 Pund (£) í tínum gjaldsoyra
|
|
|
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Broyt parametur í sjálvgjørda gjaldsoyranum
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Hægsta tali av kappingarneytum: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_NONE :Einki
|
|
|
STR_FUNDING_ONLY :Fíggjing einans
|
|
|
STR_MINIMAL :Minst
|
|
|
STR_NUM_VERY_LOW :Sera lágt
|
|
|
STR_NUM_LOW :Lágt
|
|
|
STR_NUM_NORMAL :Vanligt
|
|
@@ -1046,12 +1014,18 @@ STR_DISASTER_NORMAL
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_SUBSIDY_X1_5 :x1.5
|
|
|
STR_SUBSIDY_X2 :x2
|
|
|
STR_SUBSIDY_X3 :x3
|
|
|
STR_SUBSIDY_X4 :x4
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Lýtt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Undir-arktiskt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Undir-tropiskt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leikuland landslag
|
|
|
|
|
|
###length 7
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Sera flatt
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Flatt
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :Bakkaríkt
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Fjallaríkt
|
|
|
|
|
@@ -1352,12 +1326,16 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER :Algoritma fyri setan av trøðum: {STRING}
|
|
|
###length 3
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_NONE :Eingin
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_ORIGINAL :Upprunalig
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Betra
|
|
|
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Vinstrakoyring
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Høgrakoyring
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Hæddarkort snarðing: {STRING}
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Í móti klokkunu
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Við klokkuni
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :Hæddar støði eitt flatt tilburðs kort fær: {STRING}
|
|
@@ -1804,18 +1782,12 @@ STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Gandaður bulldosari (bein burtur ídnaðir, lutir ið ikki kunnu flytast): {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Berghol kunnu krossast: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetflogfør krasja ikki (oftani) í lítlum floghavnum: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Broyt dato: {ORANGE}{DATE_SHORT}
|
|
|
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Broyt núverðandi ár
|
|
|
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Gilda broytingar av framleiðslu virðum: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Lýtt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Undir-arktiskt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Undir-tropiskt landslag
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Leikuland landslag
|
|
|
|
|
|
# Livery window
|
|
|
|
|
|
STR_LIVERY_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Vís vanligu lit samansetingarnar
|
|
|
STR_LIVERY_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK}Vís tok lit samansetingarnar
|
|
|
STR_LIVERY_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Vís akfars lit samasetingarnar
|
|
|
STR_LIVERY_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Vís skips lit samansetingarnar
|
|
@@ -2572,22 +2544,47 @@ STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Skriva eitt navn fyri goymda spæli
|
|
|
# World generation
|
|
|
STR_MAPGEN_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Heims framleiðsla
|
|
|
STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Stødd á korti:
|
|
|
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Vel stødd av korti í puntum. Talið av tøkum puntum verur eitt sindur minni
|
|
|
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Nr. av bygdum:
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Bygdar nøvn
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Áset slag av bygdar nøvnum
|
|
|
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Dato:
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Nr. av ídnaðum:
|
|
|
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Lendis framleiðari:
|
|
|
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Slag av lendi:
|
|
|
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{BLACK}Sjóvarmáli:
|
|
|
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS :{BLACK}Løkar:
|
|
|
STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Mjúkleiki:
|
|
|
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Fjølbroytnis útluting:
|
|
|
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Framleið
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Ensk (Upprunalig)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Fronsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Týsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Ensk (Meiri)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Latin-Amerikonsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Fjákut
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Svensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Niðurlendsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovakisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Ungarsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Eysturrísk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Rumensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Tjekkisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Sveisisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Donsk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turkisk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiensk
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Katalanisk
|
|
|
|
|
|
# Strings for map borders at game generation
|
|
|
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kort eggir:
|
|
|
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Útnyrðingur
|
|
|
STR_MAPGEN_NORTHEAST :{BLACK}Landnyrðingur
|
|
|
STR_MAPGEN_SOUTHEAST :{BLACK}Landsynningur
|
|
|
STR_MAPGEN_SOUTHWEST :{BLACK}Útsynningur
|
|
@@ -3652,12 +3649,13 @@ STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI/Game script debug gluggi er einans tøkur fyri servaran
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}AI/Spæli script innstillingar
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Spæli scripti sum verður heinta í næsta spæli
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}AI sum verða heintaði í næsta spæli
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Menniskja spælari
|
|
|
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Tilvildarligt AI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_NONE :(einki)
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Hægsta tali av kappingarneytum: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Flyt upp
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Flyt valda AI upp í listanum
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN :{BLACK}Flyt niður
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Flyt valda AI niður í listanum
|
|
|
|