diff --git a/src/lang/faroese.txt b/src/lang/faroese.txt
--- a/src/lang/faroese.txt
+++ b/src/lang/faroese.txt
@@ -355,9 +355,8 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR        
 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT                                     :Gevst
 
 # Settings menu
-###length 14
+###length 15
 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS                                  :Spæl møguleikar
-STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS                               :AI/Spæl script innstillingar
 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS                               :NewGRF innstillingar
 STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS                          :Gjøgnumskygnis møguleikar
 STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED                          :Bygdarnøvn víst
@@ -1740,7 +1739,6 @@ STR_INTRO_GAME_OPTIONS                                          :{BLACK}Spæli møguleikar
 STR_INTRO_HIGHSCORE                                             :{BLACK}Hástigs yvirlit
 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS                                       :{BLACK}NewGRF innstillingar
 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT                                        :{BLACK}Kanna online tilfar
-STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS                                       :{BLACK}AI/Spæli script innstillingar
 STR_INTRO_QUIT                                                  :{BLACK}Gevst
 
 STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME                                      :{BLACK}Byrja eitt nýtt spæl. Ctrl+trýst leypur um uppseting av korti
@@ -1759,7 +1757,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS                                  :{BLACK}Vís spæli møguleikar
 STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE                                     :{BLACK}Vís hástigs yvirlit
 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS                               :{BLACK}Vís NewGRF innstillingar
 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK}Kanna um nýtt og betra tilfar er klárt at heinta niður
-STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS                               :{BLACK}Vís AI/Spæli script innstillingar
 STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT                                          :{BLACK}Gevst at spæla 'OpenTTD'
 
 STR_INTRO_TRANSLATION                                           :{BLACK}Hesi umseting vantar {NUM} str{P ong eingir}. Vinarliga hjálp til við at gera OpenTTD betri, tekna teg sum umsetara. Sí readme.txt viðvíkjandi smálutum.
@@ -3649,7 +3646,6 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH                                :{WHITE}Eitt av scriptunum ið koyra er krasja. Vinarliga melda hetta til script rithøvundan saman við eini skermmynd av AI/spæli script debug glugganum
 STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY                                  :{YELLOW}AI/Game script debug gluggi er einans tøkur fyri servaran
 
 # AI configuration window
-STR_AI_CONFIG_CAPTION                                           :{WHITE}AI/Spæli script innstillingar
 STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP                                  :{BLACK}Spæli scripti sum verður heinta í næsta spæli
 STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP                                    :{BLACK}AI sum verða heintaði í næsta spæli
 STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER                                      :Menniskja spælari
@@ -3665,8 +3661,6 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP                                 :{BLACK}Flyt valda AI niður í listanum
 STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                                        :{SILVER}Spæli script
 STR_AI_CONFIG_AI                                                :{SILVER}AI
 
-STR_AI_CONFIG_CHANGE                                            :{BLACK}Vel {STRING}
-STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE                                       :
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI                                         :AI
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT                                 :Spæli script
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP                                    :{BLACK}Heinta eitt annað script
@@ -3690,9 +3684,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP              
 
 
 # AI Parameters
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION                                         :{WHITE}{STRING} Parametur
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT                              :Spæl Script
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lat aftur
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Endurstilla
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}