File diff r6394:6d3f6c6d16b6 → r6395:cb11d86befed
src/lang/finnish.txt
Show inline comments
 
@@ -2196,12 +2196,13 @@ STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                             :{WHITE}Tästä yhtiöstä ei voi ostaa 25{NBSP}%:n osuutta...
 
STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN                                 :{WHITE}Tästä yhtiöstä ei voi myydä 25{NBSP}%:n osuutta...
 
STR_707D_OWNED_BY                                               :{WHITE}({COMMA}{NBSP}%:n omistus: {COMPANY})
 
STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY                                      :{WHITE}({COMMA}{NBSP}%:n omistus: {COMPANY}{}   {COMMA}{NBSP}%:n omistus {COMPANY})
 
STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY                                 :{BLACK}{BIGFONT}Yhtiön {COMPANY} on ottanut haltuun {COMPANY}!
 
STR_7080_PROTECTED                                              :{WHITE}Tällä yhtiöllä ei ole vielä osakkeita...
 

	
 
STR_LIVERY_DEFAULT                                              :Normaalit tunnusvärit
 
STR_LIVERY_STEAM                                                :Höyryveturi
 
STR_LIVERY_DIESEL                                               :Dieselveturi
 
STR_LIVERY_ELECTRIC                                             :Sähköveturi
 
STR_LIVERY_MONORAIL                                             :Yksiraiteinen veturi
 
STR_LIVERY_MAGLEV                                               :Maglev-veturi
 
STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
 
@@ -3144,6 +3145,7 @@ STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF             
 
STR_DATE_TINY                                                   :{STRING}-{STRING}-{NUM}
 
STR_DATE_SHORT                                                  :{STRING} {NUM}
 
STR_DATE_LONG                                                   :{STRING} {STRING} {NUM}
 

	
 
########
 

	
 
STR_FEEDER_CARGO_VALUE                                          :{BLACK}Siirrä rahaa: {LTBLUE}{CURRENCY}