|
@@ -703,7 +703,6 @@ STR_02DD_SUBSIDIES
|
|
|
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmankartta
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Lisänäkymä
|
|
|
STR_SIGN_LIST :Kylttilista
|
|
|
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Kaupunkihakemisto
|
|
|
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Maailman asukasluku: {COMMA}
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Näkymä {COMMA}
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopioi näkymään
|
|
@@ -2157,10 +2156,6 @@ STR_682C_HILLY
|
|
|
STR_682D_MOUNTAINOUS :Vuoristoinen
|
|
|
STR_682E_STEADY :Vakaa
|
|
|
STR_682F_FLUCTUATING :Vaihteleva
|
|
|
STR_6830_IMMEDIATE :Välitön
|
|
|
STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :3 kuukautta pelaajan jälkeen
|
|
|
STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 kuukautta pelaajan jälkeen
|
|
|
STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 kuukautta pelaajan jälkeen
|
|
|
STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :Radan päässä ja asemilla
|
|
|
STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :Vain radan päässä
|
|
|
STR_6836_OFF :Pois
|
|
@@ -2850,13 +2845,11 @@ STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Täytä aikataulu automaattisesti seuraavan matkan arvoilla (CTRL-click: yritä säilyttää odotusajat)
|
|
|
##id 0x9000
|
|
|
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Ajoneuvo tiellä.
|
|
|
STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} ajoneuvoa
|
|
|
STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE}
|
|
|
STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN} huoltoasema
|
|
|
STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}Uusia ajoneuvoja
|
|
|
STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}Uusia ajoneuvoja
|
|
|
STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Rakenna ajoneuvo
|
|
|
STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi rakentaa...
|
|
|
STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (yksityiskohdat)
|
|
|
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...sen pitää olla pysähtyneenä huoltoasemalle.
|
|
|
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi myydä...
|
|
|
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi pysäyttää/laitta liikkeelle...
|
|
@@ -2925,8 +2918,6 @@ STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}Laivan pitää olla pysähdyksissä telakalla.
|
|
|
STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi myydä...
|
|
|
STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi rakentaa...
|
|
|
STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}Laiva on tiellä.
|
|
|
STR_980F :{WHITE}{VEHICLE}
|
|
|
STR_9811_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (tiedot)
|
|
|
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi pysäyttää/laittaa liikkeelle...
|
|
|
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Laivaa ei voi lähettää telakalle...
|
|
|
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Paikallista telakkaa ei löydy
|
|
@@ -2984,8 +2975,6 @@ STR_A005_NEW_AIRCRAFT
|
|
|
STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Rakenna lentokone
|
|
|
STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}Lentokonetta ei voi rakentaa...
|
|
|
STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} lentokonetta
|
|
|
STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE}
|
|
|
STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (tiedot)
|
|
|
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Lentokonetta ei voi lähettää lentokonehalliin...
|
|
|
STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Suuntana lentokonehalli, {STATION}
|
|
|
STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Suuntana lentokonehalli, {STATION}, {VELOCITY}
|