diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -488,6 +488,7 @@ STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND                                :{WHITE}{STRING} {COMMA} on todella vanha ja täytyy korvata pikaisesti.
 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION                                  :{WHITE}Maa-aluetiedot
 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A                                      :{BLACK}Puhdistuksen hinta: {LTBLUE}-
 STR_01A5_COST_TO_CLEAR                                          :{BLACK}Puhdistuksen hinta: {RED}{CURRENCY}
+STR_REVENUE_WHEN_CLEARED                                        :{BLACK}Tulo kun tyhjennetty: {LTBLUE}{CURRENCY}
 STR_01A6_N_A                                                    :-
 STR_01A7_OWNER                                                  :{BLACK}Omistaja: {LTBLUE}{STRING}
 STR_ROAD_OWNER                                                  :{BLACK}Tien omistaja: {LTBLUE}{STRING}
@@ -1546,6 +1547,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING      
 
 STR_NETWORK_DISCONNECT                                          :{BLACK}Pura yhteys
 
+STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Syötä rahamäärä, jonka haluat antaa
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Palvelin on suojattu. Anna salasana
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Yhtiö on suojattu. Anna salasana
 STR_NETWORK_CLIENT_LIST                                         :{WHITE}Asiakaslista
@@ -1585,6 +1587,20 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED           
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER                                  :yritti käyttää huijausta
 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL                              :palvelin täynnä
 ############ End of leave-in-this-order
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {2:STRING}
+############ Leave those lines in this order!!
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS                  :Peli pysäytetty (ei tarpeeksi pelaajia)
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS                :Peliä jatketaan (tarpeeksi pelaajia)
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT                  :Peli pysäytetty (yhdistävä asiakas)
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT                :Peliä jatketaan (asiakas yhdistänyt)
+STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL           :Peliä jatketaan (asiakkaan yhteys epäonnistui)
+############ End of leave-in-this-order
+STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING                                      :poistutaan
+STR_NETWORK_CLIENT_JOINED                                       :*** {STRING} on liittynyt peliin
+STR_NETWORK_CLIENT_LEFT                                         :*** {STRING} on poistunut pelistä ({2:STRING})
+STR_NETWORK_NAME_CHANGE                                         :*** {STRING} on muuttanut nimekseen {STRING}
+STR_NETWORK_GIVE_MONEY                                          :*** {STRING} antoi yrityksellesi {2:CURRENCY}
+STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY                                     :*** Annoit henkilölle {1:STRING} {2:CURRENCY}
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION                                :[Joukkue] :
 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY                                        :[Joukkue] {STRING}: {GRAY}{STRING}
 STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY                                     :[Joukkue] {STRING}: {GRAY}{STRING}