diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING                           :{WHITE} Les taux de rafraîchissement supérieurs à 60Hz peuvent avoir un impact sur les performances.
 
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF                                       :{BLACK}Graphiques de base
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}Sélectionner les graphiques de base à utiliser (ne peuvent pas être modifiés en jeu, que depuis le menu principal)
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS                                :{RED}{NUM} fichier{P "" s} manquant{P "" s}/corrompu{P "" s}
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}Informations additionnelles sur les graphiques de base
 
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX                                       :{BLACK}Sons de base
@@ -1090,9 +1089,9 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TO
 
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC                                     :{BLACK}Musique de base
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP                             :{BLACK}Sélectionner la musique de base à utiliser
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_STATUS                              :{RED}{NUM} fichier{P "" s} corrompu{P "" s}
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP                 :{BLACK}Informations additionnelles sur la musique de base
 
+
 STR_ERROR_RESOLUTION_LIST_FAILED                                :{WHITE}Échec de la récupération de la liste des résolutions prises en charge
 STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}Échec du mode plein écran