STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}Cuir frithealaiche ris

STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP                      :{BLACK}Cuiridh seo frithealaiche ris an liosta gus an tèid sùil a thoirt air airson geamannan nan ruith

STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}Tòisich frithealaiche

STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER_TOOLTIP                    :{BLACK}Tòisich frithealaiche agad fhèin

STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME_OSKTITLE                    :{BLACK}Cuir d' ainm a-steach

# Start new multiplayer server

STR_NETWORK_START_SERVER_CAPTION                                :{WHITE}Tòisich geama ioma-chluicheadair ùr

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME                          :{BLACK}Ainm a' gheama:

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}Thèid ainm a' gheama a shealltainn dha chàch ann an clàr-taice nan geamannan ioma-chluicheadair