STR_STATUSBAR_AUTOSAVE                                          :{RED}AUTOGRAVADO

STR_STATUSBAR_SAVING_GAME                                       :{RED}*  *  GRAVANDO PARTIDA  *  *

# News message history

STR_MESSAGE_HISTORY                                             :{WHITE}Historial de mensaxes

STR_MESSAGE_HISTORY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Unha lista das mensaxes e novas recentes