File diff r25084:9bee9b199dd7 → r25085:3cadeeefe820
src/lang/hebrew.txt
Show inline comments
 
@@ -1174,8 +1174,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT                           :אפשר/מנע אסונות אשר עלולים מדי פעם לחסום או להרוס כלי רכב או תשתיות
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :יחס מועצת העיר כלפי שינוי מבנה אזורי: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :בחר באיזו מידה רעש ונזק סביבתי ע"י חברות משפיעים על הדירוג העירוני שלהן ופעולות בנייה עתידיות באזור
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL                              :גובה מפה מקסימלי: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL_HELPTEXT                     :קבע את הגובה המקסימלי להרים במפה
 
STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}לא ניתן לקבוע את הגובה המקסימלי במפה לערך זה. קיים לפחות הר אחד גבוה יותר
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :אפשר יצירת מילוי עפר תחת מבנים, פסי רכבת וכו': {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :אפשר שינוי פני השטח מתחת לבניינים ולמסילות ללא הסרתם
 
@@ -2751,12 +2749,6 @@ STR_MAPGEN_BY                           
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK} :מספר העיירות
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK} :תאריך
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK} :מספר התעשיות
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL                                      :{BLACK}גובה מפה מקסימלי:
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_UP                                   :{BLACK}הגדל את הגובה המקסימלי של הרים במפה ביחידה אחת
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_DOWN                                 :{BLACK}הקטן את הגובה המקסימלי במפה ביחידה אחת
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT                                     :{BLACK}גובה קו השלג
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP                                         :{BLACK}הגבה את קו השלג
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN                                       :{BLACK}הנמך את קו השלג
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK} :מחולל פני שטח
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK} :סוג הקרקע
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK} :כמות ימים/אגמים
 
@@ -2782,8 +2774,6 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME                                       :{BLACK} :שם מפת הגבהים
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}גודל:
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} על {NUM}
 

	
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_QUERY_CAPT                           :{WHITE}שינוי הגובה המקסימלי במפה
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT                                 :{WHITE}שנה את גובה קו השלג
 
STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}שנה את שנת הפתיחה
 

	
 
# SE Map generation