|
@@ -203,39 +203,39 @@ STR_COLOUR_GREY :אפור
|
|
|
STR_COLOUR_WHITE :לבן
|
|
|
|
|
|
# Units used in OpenTTD
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} מייל לשעה
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} קמ"ש
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} מטר\שניה
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}כ"ס
|
|
|
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}כ"ס
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}קילו וואט
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{DECIMAL} מייל לשעה
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{DECIMAL} קמ"ש
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{DECIMAL} מטר\שניה
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{DECIMAL}כ"ס
|
|
|
STR_UNITS_POWER_METRIC :{DECIMAL}כ"ס
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI :{DECIMAL}קילו וואט
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL_TO_WEIGHT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}hp/t
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}ט'
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}ט'
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}ק"ג
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} טו{P ן נות}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{P 0 "טון " ""}{COMMA}{P "" " טונות"}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} ק"ג
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}גל'
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}ל'
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}מ'³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} גלו{P ן ים}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{P 0 "ליטר " ""}{COMMA}{P "" " ליטרים"}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} ³מטר
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA} ליברות כוח
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ק"ג
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} קילו ניוטן
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} רגל
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA} מ'
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} מ'
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{DECIMAL}ט'
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{DECIMAL}ט'
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{DECIMAL}ק"ג
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{DECIMAL} טו{P ן נות}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{P 0 "טון " ""}{DECIMAL}{P "" " טונות"}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{DECIMAL} ק"ג
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{DECIMAL}גל'
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{DECIMAL}ל'
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{DECIMAL}מ'³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{DECIMAL} גלו{P ן ים}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{P 0 "ליטר " ""}{DECIMAL}{P "" " ליטרים"}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{DECIMAL} ³מטר
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{DECIMAL} ליברות כוח
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{DECIMAL} ק"ג
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_SI :{DECIMAL} קילו ניוטן
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{DECIMAL} רגל
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{DECIMAL} מ'
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{DECIMAL} מ'
|
|
|
|
|
|
# Common window strings
|
|
|
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}מחרוזת סינון:
|