File diff r12586:54de0e97d6e2 → r12587:a88a804565f4
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -1189,26 +1189,26 @@ STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL                                    :{LTBLUE}Úton {WAYPOINT} felé, {VELOCITY}
 
STR_GO_TO_WAYPOINT                                              :Menj át a(z) {WAYPOINT}on
 
STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT                                     :Megállás nélkül menj a(z) {WAYPOINT}hoz
 

	
 
STR_WAYPOINTNAME_CITY                                           :{TOWN}i ellenőrző pont
 
STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL                                    :{TOWN}i {COMMA}. ellenőrző pont
 
STR_BUOYNAME_CITY                                               :{TOWN} bója
 
STR_BUOYNAME_CITY_SERIAL                                        :{TOWN} {COMMA}. bója
 
STR_LANDINFO_WAYPOINT                                           :Ellenőrző pont
 

	
 
STR_WAYPOINT                                                    :{WHITE}Ellenőrző pont
 
STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP                                       :{BLACK}Válassz ellenőrző-pont tipust
 

	
 
STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WHITE}{WAYPOINT}
 
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
 
STR_WAYPOINT_VIEWPORT                                           :{WAYPOINT}
 
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY                                      :{TINYFONT}{WAYPOINT}
 
STR_EDIT_WAYPOINT_NAME                                          :{WHITE}Ellenőrző pont nevének módosítása
 

	
 
STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME                                   :{WHITE}Nem lehet megváltoztatni az ellenőrző pont nevét...
 
STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP                                :{BLACK}Ellenőrző pont építése vágányra
 
STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT                                   :{WHITE}Ide nem lehet vonat ellenőrző pontot építeni...
 
STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT                                  :{WHITE}Nem lehet eltávolítani az ellenőrző pontot...
 

	
 
STR_BUILD_AUTORAIL_TIP                                          :{BLACK}Vasúti pálya építése egyszerűsített módón
 

	
 
STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO                                         :{WHITE}...nincs település ezen a pályán
 
STR_COULD_NOT_CREATE_TOWN                                       :{WHITE}A térkép generálása meghiúsult...{}...nincs városépítésre alkalmas hely