File diff r25084:9bee9b199dd7 → r25085:3cadeeefe820
src/lang/hungarian.txt
Show inline comments
 
@@ -1269,8 +1269,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT                           :Ha engedélyezve van, néha katasztrófa történhet, ami megállíthatja vagy megsemmisítheti a járműveket és az infrastruktúrát
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Városi tanács hozzáállása a területének az átépítéséhez: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Válaszd ki, hogy mennyi zaj és környezeti kár okozása befolyásolja a cég megítélését egy városban, mely hatással van a cég további építési lehetőségeire a város területén belül
 

	
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL                              :Maximális térképmagasság: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL_HELPTEXT                     :A térképen található hegyek maximális magasságának beállítása
 
STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Nem állíthatod erre az értékre a maximális térképmagasságot. Legalább egy hegy magasabb ennél
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Épületek, vágányok stb. alatti tereprendezés engedélyezése: {STRING}
 
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Tájrendezés engedélyezése épületek és utak alatt azok eltávolítása nélkül
 
@@ -2948,12 +2946,6 @@ STR_MAPGEN_BY                           
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Várossűrűség:
 
STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dátum:
 
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Gazd. épületek száma:
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL                                      :{BLACK}Maximum térképmagasság:
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_UP                                   :{BLACK}A hegyek maximális magasságának növelése a térképen eggyel
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_DOWN                                 :{BLACK}A hegyek maximális magasságának csökkentése a térképen eggyel
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT                                     :{BLACK}Hóhatár:
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP                                         :{BLACK}A hóhatár megnövelése eggyel
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN                                       :{BLACK}A hóhatár csökkentése eggyel
 
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Térkép generátor:
 
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tereptípus:
 
STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Tengerszint:
 
@@ -2979,8 +2971,6 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME                                       :{BLACK}Magasságtérkép neve:
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Méret:
 
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}
 

	
 
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_QUERY_CAPT                           :{WHITE}Térkép maximális magasságának megváltozatása
 
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT                                 :{WHITE}Hóhatár megváltoztatása
 
STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Kezdő év megváltoztatása
 

	
 
# SE Map generation