|
@@ -1816,7 +1816,6 @@ STR_2800_PLANT_TREES :Faültetés
|
|
|
STR_2801_PLACE_SIGN :Felirat lerakása
|
|
|
STR_2802_TREES :{WHITE}Fák
|
|
|
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...már van itt
|
|
|
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...nem alkalmas rá a hely
|
|
|
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Nem ültethetsz ide fát...
|
|
|
STR_2806 :{WHITE}{SIGN}
|
|
|
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...túl sok a felirat
|
|
@@ -1838,7 +1837,6 @@ STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK}Vágányok száma
|
|
|
STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}Vágányok hossza
|
|
|
STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Túl közel van egy másik vasútállomáshoz
|
|
|
STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Több állomással/rakodóhellyel érintkezik
|
|
|
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Túl sok állomás/rakodóhely van ebben a városban
|
|
|
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Túl sok az állomás/rakodóhely
|
|
|
STR_TOO_MANY_STATION_SPECS :{WHITE}Túl sok vasútállomás-rész
|
|
|
STR_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Túl sok buszmegálló
|
|
@@ -1882,7 +1880,6 @@ STR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Előbb le kell rombolni a tehervillamos-állomást
|
|
|
STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} állomásai - {COMMA}
|
|
|
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
|
|
|
STR_304A_NONE :{YELLOW}- Nincs -
|
|
|
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...nem alkalmas rá a hely
|
|
|
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}Túl közel van egy másik kikötőhöz
|
|
|
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Előbb le kell rombolnod a kikötőt
|
|
|
STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}Vasútállomás helyzetének kiválasztása
|
|
@@ -3004,7 +3001,6 @@ STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Nem veheted meg a hajót...
|
|
|
STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}Hajó van az útban
|
|
|
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nem indíthatod el/ állíthatod meg a hajót...
|
|
|
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nem küldheted a hajót a dokkba...
|
|
|
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem találom a helyi dokkot
|
|
|
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Úton {TOWN} dokkjába
|
|
|
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}Úton {TOWN} dokkjába, {VELOCITY}
|
|
|
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Javítás {TOWN} dokkjában
|