|
@@ -1644,24 +1644,25 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server protetto. Inserire la password
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Compagnia protetta. Inserire la password
|
|
|
|
|
|
# Network company list added strings
|
|
|
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Elenco dei client
|
|
|
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Diventa spettatore
|
|
|
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nuova compagnia
|
|
|
|
|
|
# Network client list
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :- Nessuno -
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Espelli
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Bandisci
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Dona denaro
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Parla a tutti
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Parla alla compagnia
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Messaggio privato
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER :Server
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT :Client
|
|
|
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spettatori
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Inserire la quantità di denaro da donare
|
|
|
|
|
|
# Network set password
|
|
@@ -2776,24 +2777,25 @@ STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT
|
|
|
|
|
|
# Engine preview window
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_CAPTION :{WHITE}Messaggio da un costruttore di veicoli
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_MESSAGE :{GOLD}Abbiamo appena progettato un{G "" a} nuov{G o a} {STRING} - È interessato ad un anno di uso esclusivo di questo veicolo, in modo da permetterci di valutarne le prestazioni prima di renderlo disponibile sul mercato?
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_RAILROAD_LOCOMOTIVE :{G=f}locomotiva
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_ROAD_VEHICLE :{G=m}automezzo
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT :{G=m}aeromobile
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :{G=f}nave
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :{G=f}motrice monorotaia
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :{G=f}motrice maglev
|
|
|
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocità: {VELOCITY} Potenza: {POWER}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno{}Capacità: {CARGO}
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocità: {VELOCITY} Potenza: {POWER}{} S.T. max.: {7:FORCE}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno{}Capacità: {CARGO}
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocità max.: {VELOCITY}{}Capacità: {CARGO}, {CARGO}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno
|
|
|
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocità max.: {VELOCITY}{}Capacità: {CARGO}{}Costo d'esercizio: {CURRENCY}/anno
|
|
|
|
|
|
# Autoreplace window
|
|
|
STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Rimpiazza {STRING}
|
|
|
STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN :Treno
|
|
|
STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :Automezzo
|
|
|
STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP :Nave
|
|
|
STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Aeromobile
|
|
|
|
|
|
STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}Selezionare il tipo di locomotiva da rimpiazzare
|
|
|
STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}Selezionare il nuovo modello di locomotiva che si desidera usare al posto di quello selezionato a sinistra
|