|
@@ -1123,24 +1123,31 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}船舶のデフォルトの修理間隔：{ORANGE}切
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}故障を切にすると修理も切にする：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}貨車の速度制限を使用：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}電鉄を切にする：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}色刷ニュースの開始年：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}開始年：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}終了年：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}スムーズな経済を使用
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}他の会社が所有している株式の購入を入にする
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}ドラッグするときの信号設備頻度：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}次の年まで腕木式信号を建設：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}シナリオエディタを使用時に、「道路網を拡大せず」という道路網が選択できません
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}道路網の選択：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :道路網を拡大せず
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :デフォルト
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :改善の道路網
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :格子状（2x2）
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :格子状（3x3）
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}主のツールバーの位置：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :左
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :中位
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :右
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲：{ORANGE}{STRING} px
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲：{ORANGE}切
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}市町村の展開：{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :なし
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :遅い
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :普通
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :早い
|
|
@@ -3097,24 +3104,26 @@ STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{BLACK}海水位：
|
|
|
STR_SMOOTHNESS :{BLACK}スムーズ度：
|
|
|
STR_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}雪線の位置：
|
|
|
STR_DATE :{BLACK}日付：
|
|
|
STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}市町村数：
|
|
|
STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}産業数：
|
|
|
STR_GENERATE_DATE :{BLACK}{DATE_LONG}
|
|
|
STR_SNOW_LINE_UP :{BLACK}雪線を上げる
|
|
|
STR_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}雪線を下げる
|
|
|
STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}雪線の位置を変更
|
|
|
STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}始める年を変えます
|
|
|
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}リサイズ警告
|
|
|
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}ソース地図をリサイズしすぎることはお勧めしません。地形作成を続けてもよろしいですか？
|
|
|
STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}道路網の警告
|
|
|
STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}「道路網を拡大せず」という道路網をおすすめしません。続けてもよろしいですか？
|
|
|
STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM}
|
|
|
STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}ハイトマップ名：
|
|
|
STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}サイズ：{ORANGE}{NUM} x {NUM}
|
|
|
STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}地形作成中...
|
|
|
STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}キャンセル
|
|
|
STR_GENERATION_ABORT_CAPTION :{WHITE}地形作成のキャンセル
|
|
|
STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}地形作成をキャンセルしてもよろしいですか？
|
|
|
STR_PROGRESS :{WHITE}{NUM}％完了
|
|
|
STR_GENERATION_PROGRESS :{BLACK}{NUM}／{NUM}
|
|
|
STR_WORLD_GENERATION :{BLACK}地形作成中
|
|
|
STR_TREE_GENERATION :{BLACK}植林中
|
|
|
STR_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}灯台／送信機作成中
|