|
@@ -1544,12 +1544,13 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}회사 정보 가져오는 중..
|
|
|
############ End of leave-in-this-order
|
|
|
STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM}명의 접속자가 앞에서 대기중입니다.
|
|
|
STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / {NUM} Kb 다운로드
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}접속 끊기
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}송금하고 싶은 양을 입력하세요.
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}서버 암호가 걸려있습니다. 암호를 입력하세요.
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}회사 암호가 걸려있습니다. 암호를 입력하세요.
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}접속자 목록
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} 네트워크 장치를 찾을수 없거나 컴파일되지 않았습니다.
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} 네트워크 게임이 존재하지 않습니다.
|
|
@@ -1583,12 +1584,26 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :이미 사용중인 이름
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :잘못된 암호
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :DoCommand에서의 잘못된 회사 번호
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :강제추방
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :치트 사용 시도
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :서버 꽉참
|
|
|
############ End of leave-in-this-order
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {2:STRING}
|
|
|
############ Leave those lines in this order!!
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS :게임 일시정지됨 (플레이어가 부족합니다)
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS :게임 재개됨 (플레이어가 충분히 모였습니다)
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT :게임 일시정지됨 (클라이언트 연결중)
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT :게임 재개됨 (클라이언트 연결됨)
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :게임 재개됨 (클라이언트가 연결에 실패했습니다)
|
|
|
############ End of leave-in-this-order
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :떠남
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} 가 게임에 참여했습니다
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} 가 게임에서 나갔습니다 ({2:STRING})
|
|
|
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :*** {STRING} 가 이름을 {STRING}으로 바꿨습니다
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :*** {STRING} 가 당신의 회사에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다
|
|
|
STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :*** 당인은 {1:STRING} 에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[팀] :
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[팀] {STRING}: {GRAY}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[팀] {STRING}에게: {GRAY}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[귓속말] :
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[귓속말] {STRING}: {GRAY}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[귓속말] {STRING}에게: {GRAY}{STRING}
|