|
@@ -3275,7 +3275,7 @@ STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}보조금
|
|
|
STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}지급 대기 중인 보조금:
|
|
|
STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO :{ORANGE}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지 {0:STRING} 수송{YELLOW} ({3:DATE_SHORT}까지)
|
|
|
STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}없음
|
|
|
STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}이미 지급 중인 보조금:
|
|
|
STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}이미 지급된 보조금:
|
|
|
STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지 {0:STRING} 수송{YELLOW} ({3:COMPANY}{YELLOW}, {DATE_SHORT}까지)
|
|
|
STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}산업시설/도시의 위치로 시점을 변경하려면 클릭하세요. CTRL+클릭하면 이 산업시설/도시의 위치를 기준으로 새로운 외부 화면을 엽니다
|
|
|
|
|
@@ -3559,7 +3559,7 @@ STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}클릭해서 그룹을 만듭니다
|
|
|
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}선택한 그룹을 삭제합니다
|
|
|
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}선택한 그룹의 이름을 바꿉니다
|
|
|
STR_GROUP_LIVERY_TOOLTIP :{BLACK}선택한 그룹의 차량 색상을 변경합니다
|
|
|
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}클릭해서 전체 자동 교체로부터 이 그룹을 보호합니다
|
|
|
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}클릭하면 전체 자동 교체로부터 이 그룹을 보호합니다. CTRL+클릭하면 하위 그룹도 보호합니다.
|
|
|
|
|
|
STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}그룹 삭제
|
|
|
STR_GROUP_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}이 그룹과 하위 그룹을 정말 삭제하시겠습니까?
|
|
@@ -3812,7 +3812,9 @@ STR_REPLACE_MAGLEV_VEHICLES :자기부상 차량
|
|
|
STR_REPLACE_ROAD_VEHICLES :자동차
|
|
|
STR_REPLACE_TRAM_VEHICLES :전차 차량
|
|
|
|
|
|
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}화물차 제거 ({STRING}): {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}자동 교체시 열차의 길이가 교체 전보다 길어지면 객차/화차를 (앞쪽부터) 제거하여 열차의 전체 길이가 달라지지 않도록 합니다
|
|
|
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_GROUP_HELP :{STRING}. CTRL+클릭하면 하위 그룹에도 적용됩니다
|
|
|
|
|
|
# Vehicle view
|
|
|
STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE}
|