diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -3560,7 +3560,7 @@ STR_STATION_VIEW_VIA                                            :{YELLOW}{1:STATION} 경유: {0:CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_TO                                             :{YELLOW}{1:STATION} 도착: {0:CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_FROM_ANY                                       :{RED}알 수 없는 역에서 출발한 {CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_TO_ANY                                         :{RED}아무 역에나 도착하는 {CARGO_SHORT}
-STR_STATION_VIEW_VIA_ANY                                        :{RED}어디든 경유하는 {CARGO_SHORT}
+STR_STATION_VIEW_VIA_ANY                                        :{RED}아무 역이나 경유하는 {CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_FROM_HERE                                      :{GREEN}여기에서 출발하는 {CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_VIA_HERE                                       :{GREEN}이 역을 경유하는 {CARGO_SHORT}
 STR_STATION_VIEW_TO_HERE                                        :{GREEN}이 역에 도착하는 {CARGO_SHORT}