diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2016,20 +2016,20 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                      :{BLACK}공항 건설. Ctrl을 누르면 역간 결합을 사용합니다.
 STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION                               :{WHITE}공항 선택
 STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP                               :{BLACK}공항의 크기/종류를 선택합니다.
 
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_SMALL_AIRPORT                         :{BLACK}소형 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CITY_AIRPORT                          :{BLACK}도시 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_METRO_AIRPORT                         :{BLACK}대도시 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_INTERNATIONAL_AIRPORT                 :{BLACK}국제 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_COMMUTER_AIRPORT                      :{BLACK}국내 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_INTERCONTINENTAL_AIRPORT              :{BLACK}대륙간 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELIPORT                              :{BLACK}헬리콥터 탑승장
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELIDEPOT                             :{BLACK}헬리콥터 격납고
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELISTATION                           :{BLACK}헬리콥터 정류장
-
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_SMALL_AIRPORTS                        :{BLACK}소형 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LARGE_AIRPORTS                        :{BLACK}대형 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HUB_AIRPORTS                          :{BLACK}허브 공항
-STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELIPORTS                             :{BLACK}헬리콥터 공항
+STR_AIRPORT_SMALL                                               :소형 공항
+STR_AIRPORT_CITY                                                :도시 공항
+STR_AIRPORT_METRO                                               :대도시 공항
+STR_AIRPORT_INTERNATIONAL                                       :국제 공항
+STR_AIRPORT_COMMUTER                                            :국내 공항
+STR_AIRPORT_INTERCONTINENTAL                                    :대륙간 공항
+STR_AIRPORT_HELIPORT                                            :헬리콥터 탑승장
+STR_AIRPORT_HELIDEPOT                                           :헬리콥터 격납고
+STR_AIRPORT_HELISTATION                                         :헬리콥터 정류장
+
+STR_AIRPORT_CLASS_SMALL                                         :소형 공항
+STR_AIRPORT_CLASS_LARGE                                         :대형 공항
+STR_AIRPORT_CLASS_HUB                                           :허브 공항
+STR_AIRPORT_CLASS_HELIPORTS                                     :헬리콥터 공항
 
 STR_STATION_BUILD_NOISE                                         :{BLACK}발생 소음: {GOLD}{COMMA}