diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -966,36 +966,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR :인도 루피 (INR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :인도네시아 루피아 (IDR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :말레이시아 링깃 (MYR) -###length 2 -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :좌측통행 -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :우측통행 - -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}도시 이름: -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}도시 이름 스타일을 선택하세요 - -###length 21 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :영국 식 (기본) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :프랑스 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :독일 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :영국 식 (추가) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :라틴아메리카 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :바보같은 도시 이름 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :스웨덴 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :네덜란드 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :핀란드 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :폴란드 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :슬로바키아 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :노르웨이 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :헝가리 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :오스트리아 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :루마니아 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :체코 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :스위스 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :덴마크 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :터키 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :이탈리아 식 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :카탈로니아 식 - STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}자동 저장 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}게임 자동 저장 간격을 선택 @@ -1094,8 +1064,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}미리보기: {ORANGE}{CURRENCY_LONG} STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 파운드(£)에 해당하는 사용자 화폐 단위입니다 STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}사용자 화폐 변수 변경 -STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}최대 경쟁자수: {ORANGE}{COMMA} - STR_NONE :없음 STR_FUNDING_ONLY :투자만 가능 STR_MINIMAL :최소 @@ -1145,6 +1113,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 :2배 지급 STR_SUBSIDY_X3 :3배 지급 STR_SUBSIDY_X4 :4배 지급 +###length 4 +STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :온대 기후 +STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :아한대 기후 +STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :아열대 기후 +STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :장난감나라 + ###length 7 STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :매우 평탄함 STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :평탄함 @@ -1504,6 +1478,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :향상됨 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :자동차 통행 방향: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :통행 방향을 선택합니다 +###length 2 +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :좌측통행 +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :우측통행 + STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :높이맵 회전: {STRING} ###length 2 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :반시계방향 @@ -2133,12 +2111,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}날짜 변경: {ORANGE}{DATE_SHORT} STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}현재의 연도를 변경 STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}1차 산업시설 생산량 조절 허용: {ORANGE}{STRING} -###length 4 -STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :온대 기후 -STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :아한대 기후 -STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :아열대 기후 -STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :장난감나라 - # Livery window STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - 색상 @@ -3145,6 +3117,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}지도 크기: STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}지도의 크기를 칸 수 기준으로 선택하세요. 사용 가능한 지도의 칸 수는 설정한 값보다 조금 작을 것입니다 STR_MAPGEN_BY :{BLACK}x STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}도시의 수: +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}도시 이름: +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}도시 이름 스타일을 선택하세요 STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}날짜: STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}산업시설 수: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT :{BLACK}가장 높은 지점의 높이: @@ -3166,6 +3140,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}지표면을 깎는 방식: STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}산세 험준도: STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}만들기 +###length 21 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :영국 식 (기본) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :프랑스 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :독일 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :영국 식 (추가) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :라틴아메리카 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :바보같은 도시 이름 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :스웨덴 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :네덜란드 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :핀란드 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :폴란드 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :슬로바키아 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :노르웨이 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :헝가리 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :오스트리아 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :루마니아 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :체코 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :스위스 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :덴마크 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :터키 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :이탈리아 식 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :카탈로니아 식 + # Strings for map borders at game generation STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}지도 가장자리: STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}북서 @@ -4544,6 +4541,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}다음에 게임을 시작할 때 이 인공지능을 불러올 것입니다 STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :사용자 플레이어 STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :무작위 인공지능 STR_AI_CONFIG_NONE :(없음) +STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}최대 경쟁자수: {ORANGE}{COMMA} STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}위로 이동 STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}목록에서 선택한 인공지능의 순서를 한 칸 위로 옮깁니다