File diff r25874:8e2606e1b5e5 → r25875:402becb252ab
src/lang/latin.txt
Show inline comments
 
@@ -2141,27 +2141,24 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_CAPTION        
 

	
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME                          :{BLACK}Nomen ludi:
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}Hoc ludi nomen monstrabitur aliis lusoribus in ludorum indice
 
STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Elige tesseram
 
STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP                       :{BLACK}Custodire tessera ludum tuum, si non vis publicos iungere
 

	
 
STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} clien{P s tes}
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS                      :{BLACK}Clientes maximi:
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP              :{BLACK}Eligere numerum maximum clientorum. Necesse non est omnes loci pleni esse
 
STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT                       :{BLACK}{NUM} societa{P s tes}
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES                    :{BLACK}Societates maximae:
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES_TOOLTIP            :{BLACK}Eligere numerum maximum societatum
 
STR_NETWORK_START_SERVER_SPECTATORS_SELECT                      :{BLACK}{NUM} spectator{P "" es}
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS                   :{BLACK}Spectatores maximi:
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS_TOOLTIP           :{BLACK}Eligere numerum maximum spectatorum
 
STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN                        :{BLACK}Lingua adhibita:
 
STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP                       :{BLACK}Lingua in servatro adhibita
 

	
 
STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE                 :{BLACK}Inscribe nomen ludi retis
 

	
 
# Network game lobby
 
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION                                  :{WHITE}Atrium Plurium Lusorum
 

	
 
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN                          :{BLACK}Parans ad iungendum: {ORANGE}{STRING}
 
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP                     :{BLACK}Index societatum in hoc ludo. Potes iungere aut novam incipere si locus vacuus adest
 

	
 
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO                             :{SILVER}INDICIA SOCIETATIS