|
@@ -1121,36 +1121,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Regalis Iranica (IRR)
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB :Novus Rubelus Russicus (RUB)
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Gubernantur sinistro
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Gubernantur dextro
|
|
|
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Nomina oppidorum
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Eligere oppidorum nomina
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Anglica (Primigenia)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Francogallica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Theodisca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Anglica (Additicia)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Americae Latinae
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Ridicula
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Suecica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Batavica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finnica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polonica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovaca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norvegica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Hungarica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Austriaca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Romanica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Cecha
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Helvetica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turcica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiana
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Catalana
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Servare automatice
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Eligere crebritatem automatice ludum servandi
|
|
|
|
|
@@ -1234,8 +1204,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW
|
|
|
STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copia nummi tui quae aequa est 10000 Librae Britannicae (£)
|
|
|
STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Mutare parametrum nummi proprii
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Numerus competitorum maximus: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_NONE :Nullae
|
|
|
STR_FUNDING_ONLY :Modo conditu
|
|
|
STR_MINIMAL :Minimus
|
|
@@ -1285,6 +1253,12 @@ STR_SUBSIDY_X2
|
|
|
STR_SUBSIDY_X3 :Triplex
|
|
|
STR_SUBSIDY_X4 :Quadruplex
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Terra temperata
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Terra subarctica
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Terra subtropica
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Terra ludicrorum
|
|
|
|
|
|
###length 7
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Planissimus
|
|
|
STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Planus
|
|
@@ -1621,6 +1595,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Vehicula viaria: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Eligere latus viae gubernandi
|
|
|
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Gubernantur sinistro
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Gubernantur dextro
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Rotatio tabulae altitudinum: {STRING}
|
|
|
###length 2
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Sinistrorsus
|
|
@@ -2198,12 +2176,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE
|
|
|
STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Mutare annum currentem
|
|
|
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Sinere mutare productiones industriarum: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
###length 4
|
|
|
STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Terra temperata
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Terra subarctica
|
|
|
STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Terra subtropica
|
|
|
STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Terra ludicrorum
|
|
|
|
|
|
# Livery window
|
|
|
STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Schema Coloris
|
|
|
|
|
@@ -3073,6 +3045,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE
|
|
|
STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Eligere magnitudinem tegularum tabulae geographicae. Tegulae parabiles fere minores erunt
|
|
|
STR_MAPGEN_BY :{BLACK}*
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Numerus oppidorum:
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Nomina oppidorum
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Eligere oppidorum nomina
|
|
|
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Dies:
|
|
|
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Numerus industriarum:
|
|
|
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Generatrum terrae:
|
|
@@ -3083,6 +3057,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS
|
|
|
STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Partitio Varietatis:
|
|
|
STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Creare
|
|
|
|
|
|
###length 21
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Anglica (Primigenia)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Francogallica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Theodisca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Anglica (Additicia)
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Americae Latinae
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Ridicula
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Suecica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Batavica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Finnica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Polonica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Slovaca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Norvegica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Hungarica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Austriaca
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Romanica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Cecha
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Helvetica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Danica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Turcica
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Italiana
|
|
|
STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Catalana
|
|
|
|
|
|
# Strings for map borders at game generation
|
|
|
STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Fines tabulae:
|
|
|
STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Corus
|
|
@@ -4401,6 +4398,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Lusor humanus
|
|
|
STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :IA Fortuita
|
|
|
STR_AI_CONFIG_NONE :(nullum)
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Numerus competitorum maximus: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Sursum Movere
|
|
|
STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Movere IA electam sursum in indice
|