|
@@ -218,12 +218,13 @@ STR_UNITS_HEIGHT_SI
|
|
|
|
|
|
# Common window strings
|
|
|
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter Wieder:
|
|
|
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Filter string
|
|
|
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Wuert fir d'Lëscht ze filtern
|
|
|
|
|
|
STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}Wiel Gruppéierreihenfollëg
|
|
|
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Richtung fir ze sortéieren (ofsteigend/opsteigend)
|
|
|
STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA :{BLACK}Argument fir ze sortéieren
|
|
|
STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}Filterkritère wielen
|
|
|
STR_BUTTON_SORT_BY :{BLACK}Sortéier no
|
|
|
STR_BUTTON_LOCATION :{BLACK}Plaz
|
|
|
STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Ëmbenennen
|
|
@@ -2956,13 +2957,33 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Acceptéiert: {WHITE}{CARGO_LIST}
|
|
|
STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_SELF :{BLACK}Dës Statioun huet exklusiv Transportrechter an dëser Stad
|
|
|
STR_STATIOV_VIEW_EXCLUSIVE_RIGHTS_COMPANY :{YELLOW}{COMPANY}{BLACK} huet exklusiv Transportrechter an dëser Stad kaf.
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Bewertungen
|
|
|
STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Weis d'Statiounsbewertungen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP :{BLACK}Gruppéier no
|
|
|
STR_STATION_VIEW_WAITING_STATION :Statioun: wardend
|
|
|
STR_STATION_VIEW_WAITING_AMOUNT :Unzuel: Wardend
|
|
|
STR_STATION_VIEW_PLANNED_STATION :Statioun: geplangt
|
|
|
STR_STATION_VIEW_PLANNED_AMOUNT :Unzuel: geplangt
|
|
|
STR_STATION_VIEW_FROM :{YELLOW}{CARGO_SHORT} vun {STATION}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT} via {STATION}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_TO :{YELLOW}{CARGO_SHORT} op {STATION}
|
|
|
STR_STATION_VIEW_FROM_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} vun iergendenger Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_TO_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} op iergendeng Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_VIA_ANY :{RED}{CARGO_SHORT} via iergendeng Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_FROM_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} vun dëser Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_VIA_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} stoppt op dëser Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_TO_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT} op des Statioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_NONSTOP :{YELLOW}{CARGO_SHORT} non-stop
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_S_V_D :Quell-Via-Destinatioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_S_D_V :Quell-Destinatioun-Via
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_V_S_D :Via-Quell-Destinatioun
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_V_D_S :Via-Destinatioun-Quell
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_D_S_V :Destinatioun-Quell-Via
|
|
|
STR_STATION_VIEW_GROUP_D_V_S :Destinatioun-Via-Quell
|
|
|
|
|
|
############ range for rating starts
|
|
|
STR_CARGO_RATING_APPALLING :Schrecklech
|
|
|
STR_CARGO_RATING_VERY_POOR :Ganz schlecht
|
|
|
STR_CARGO_RATING_POOR :Schlecht
|