STR_NEWGRF_ERROR_UNEXPECTED_SPRITE                              :Peperi luar jangkaan (sprite {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY                               :Tindakan tidak diketahui pada properti 0 {4:HEX} (peperi {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID                                     :Cubaan untuk menggunakan ID tidak sah (peperi {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE                                 :{YELLOW}{STRING} mengandungi peperi yang rosak. Semua peperi yang rosak akan ditunjukkan menggunakan tanda soal (?) merah.

STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8                              :Mengandungi pelbagai Tindakan 8 kemasukan (peperi {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS                                    :Bacaan melepasi penghujung peperi-pseudo (peperi {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED                                     :Sumber GRF yang diminta tidak diperolehi (peperi {3:NUM})

STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED                            :{1:STRING} telah dinyahaktifkan oleh {STRING}

STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT                          :Tidak sah/diketahui format susun atur (peperi {3:NUM})

# NewGRF related 'general' warnings

STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION                                :{WHITE}Amaran!